Napoléon à Chamartin - BENITO PÉREZ GALDÓS

Il n'y avait aucune raison contre lui et, autant que je sache, il aurait prêché dans le désert. C'est pourquoi j'ai décidé de mettre fin à mon obstination, en me réservant d'utiliser par la suite tout stratagème pour éviter les malheurs. Comme pendant la visite à la maison, il y avait longtemps, quand nous sommes partis, l'aube commençait à se lever et plus de gens avertissaient dans les rues qu'à ce moment-là, nous allâmes un peu parcourir, avant de retourner à Los Pozos. . Il était six heures quand nous sommes entrés dans la rue de Fuencarral, et comme c'était l'heure fixée pour la reddition, de nombreux groupes d'hommes allaient et venaient dans la rue susmentionnée armés, certains sans autre arme, mais tous agités. Il y a ceux qui ont déclamé à haute voix contre les capitulés, en mettant Morla, la Junte et Castelar comme vêtements de Pâques; d'autres se sont soulagés en insultant Napoléon; beaucoup ont cassé leurs armes en les jetant dans le ruisseau; il ne manquait pas de quelqu'un qui tirait les fusils en l'air, augmentant ainsi l'agitation générale; et finalement, vers l'Arche de Santa María, nous avons vu des frères dominicains et Merced qui, haranguant la foule, ont essayé de la calmer.

"Allez, courons à notre poste", dit Fernandez, "de peur qu'une surprise ne soit préparée pour nous.

"Ce n'est toujours pas l'heure convenue", dis-je, essayant de le divertir pour que nous soyons en retard.

-Qu'est-ce pas? cria-t-il avec exaltation, attisant le rythme. Courons, de peur d'arriver en retard et de livrer les puits. Nous avons mal fait d'abandonner notre position à cause d'un sentimentalisme insensé. Qui sait ce que ces gens vont faire si je ne suis pas là! Courons, j'ai déjà dit que Madrid se rendra, que les Wells se rendront; que le jardin de Bringas se rendra; mais que le grand capitaine n'abandonne pas.

Nous avons commencé à courir, quand tout à coup j'ai arrêté un homme qui est venu dans la direction opposée. C'était Pujitos.

"Gabriel", dit-il, très étouffé; Retournez, n'allez pas aux puits; Courez et évadez-vous comme vous le pouvez.

-Parce que? Que se passe-t-il? demanda mon ami avec la plus grande anxiété. Napoléon est-il venu en personne?

-Quel Napoléon ou Juan Lanas! Ajouta Pujitos en me repoussant. Dépêchez-vous, si vous y arrivez, ils vous prendront. En ce moment, ces chiens ont été pour vous.

-Qui?

- Qui devrait être sauf D. Luis Santorcaz, qu'ils appellent Roman, et les trois ou quatre coquins qui marchent avec eux?

- Qu'est-ce qu'ils me cherchent?

-Pour vous attraper.

-Et qui est-il pour me prendre? M'écriai-je, pleine de colère. Mais ils n'ont pas dit pourquoi ils veulent m'arrêter? Qu'ai-je fait?

"Oui, ils ont dit, et c'est l'une des trahisons que vous avez faites, et je ne sais pas quel mal. Donc pour courir. Regardez, ils arrivent. Air aux pieds et bonjour.

"Huh! Assez de simplicités", dit le Grand Capitaine, "et je ne m'arrête plus, j'ai besoin d'un autre endroit.

Et montez résolument sans rien dire d'autre. Après avoir été seul avec Pujitos, nous avons poursuivi notre altercation, il a voulu me forcer à revenir et je continue obstinément, car je pensais à une fable de ma prison et au déménagement de Santorcaz et de députés romains, et particulièrement de mes persécuteurs pour une trahison que je n'avais pas rêvé de commettre. Mais enfin, il a réussi à me convaincre en me rappelant des événements passés qui pouvaient expliquer, sinon justifier, ce fait comme une revanche; J'ai pensé qu'il était sage de suivre les conseils de mon camarade d'armes, un homme qui, n'étant pas idiot, n'était plus honoré et je me suis glissé dans une bonne marche dans la direction du Saint-Esprit.

Près de la rue Ancha, j'ai eu une heureuse rencontre avec mon ami le mercenaire, mon ami, qui a suivi de nombreuses personnes qui venaient dans la direction opposée.

- Où vas-tu, Gabriel? dit-il en m'arrêtant.

"Je me sauve, père," répondis-je; fuyant d'ennemis infâmes qui me persécutent sans raison.

- Qui est l'audacieux qui vous harcèle? s'écria-t-il vivement.

-Des hommes sans peur, des hommes méchants qui ont été des espions des Français et apparaissent maintenant comme officiers de justice.

-Mais de quelle justice? Qui nous envoie? Soyons à la fois. Notre salle des maires nous envoie-t-elle encore, ou un général français moustachu nous envoie-t-il au nom de Napoléon? Avez-vous déjà capitulé la place?