La Guerre des Anges - Benito Pérez Galdós

De là, il passa par San Miguel chez lui, rue Locum, et tard dans la nuit, il écrivait sur des feuilles de marquise. et la tâche ne devrait pas être facile, car à chaque instant, il se démarquait et revenait à écrire entre les lignes. Enfin, après avoir brisé de nombreux draps et les avoir barbouillés à nouveau, il parut satisfait de son travail et se leva d'un bond avec une immobilité aussi longue du corps; Il tendit les bras et commença à faire le tour de la pièce, tout en longueur, en se frottant les mains qui l'avaient laissé mort. Quiconque l'aurait vu aurait compris qu'il courait dans la pièce, que les yeux brillaient et que les lèvres murmuraient, que tout indiquait que l'homme avait résolu un problème transcendant ou trouvé le fond d'une difficulté très sérieuse. À la chandelle, c'était très tard dans la journée, et quand il se couchait, il tomba comme un puits. Les huit d'entre eux seraient quand Teresa serait venue le réveiller, quelque chose d'inhabituel, et elle aurait dû le pousser à deux ou trois reprises pour la faire ouvrir les yeux.

-Qu'est-ce qu'il se passe? murmura le madrilène alarmé. Quelle heure il est?

-Les huit. Je vous réveille parce que vous avez un visiteur, Don Francisco Mancebo, qui veut vous parler avec une extrême urgence: prenez quelques heures pour apporter des messages! Mais il dit que c'est une chose sérieuse et qu'il n'y a pas d'autre moyen que de parler avec vous. Dans la chambre basse vous attend.

"J'y vais tout de suite", dit Guerra en se jetant hors du lit, car cette visite de Mancebo lui donnait si mal à la colonne vertébrale. Que serait-ce? Vistiose de s'échapper, et est descendu.

Le clerc ne s'attarda pas et, à partir du moment où il le vit entrer, il plaça les mots suivants sans préparation:

-Bonnes nouvelles, M. Angel, bonnes nouvelles. Sachez que vous ne l'admettez pas.

- Qu'ils ne l'admettent pas!

-Qu'entends-tu? Je ne suis pas encore revenu de mon étonnement. Hier, la Congrégation a accepté de ne pas donner l'habit à Lorenza, car il y a certains doutes à propos de ... Bref, ils la jettent dehors, ils ne la veulent pas ...

- Que dites-vous mec! Si ça ne peut pas être ...

Sortez-vous? Je dois retourner à la cathédrale. Venez et nous allons parler sur le chemin. Je dois lui dire des choses sérieuses, et j'ai peur que les murs entendent ...

Angel grimpa sur sa cape et immédiatement les deux sortirent.

"Eh bien, au bord des pistes, mon ami", dit Mancebo dès qu'ils atteignirent la rue, "il y a la petite dent empoisonnée de la calomnie. Imaginez quelles histoires les auront amenées aux soeurs pour les amener à une résolution si triste et bruyante. J'en avais peur, croyais l'avoir craint, parce que franchement ...

-Expliquez-vous.

- D. Angel, à quoi cela s'est passé: certains, ou certains ont armé des catalogues sans fin que la jeune fille n'est pas du blé propre; qu'à Madrid il aimait son maître, et tel et ce que je sais? qu'à Tolède, alors qu'il vivait dans ma maison, vous et elle n'avez pas fait la vie de saints; que pendant le noviciat les visites étaient fréquentes de manière suspecte et qu'elles avaient médiatisé des lettres telles que des petits amis, des télégraphes et des garatusas; et finalement, quand la fille est sortie accompagner ceux qui vont chez les malades, elle vous a vus dans la rue et ... Zapa! que sais-je?

- Quelle infamie! s'exclama Angel en éclairant ses yeux. Mais vous n'êtes pas outré? Je te vois si calme, je ne sais pas quoi penser.

-Homme, franchement ... (avec un calme parfait.) J'indigne. Ne voyez-vous pas à quel point je suis outré? Mais je suis vieux et j'ai déjà très froid au sang. Je veux le réchauffer, et elle, celle très condamnée toujours comme glace.

-Et qu'est-ce qui va se passer maintenant? (Avec la plus grande confusion.)

-Bien maintenant (ne pas être en mesure de faire face au gloussement qui gambadait sur ses lèvres.) Il me semble qu'elle sera guérie à jamais de ses aspirations à la sublimité. S'ils ne l'admettent pas à Socorro, où ira-t-elle avec son corps sacré? Il n'a d'autre choix que de retourner chez son oncle, qui le recevra avec des cloches sonnantes, comme une fille prodigue ... à l'envers, et ... et ..., et ... Trois fois il tenta de terminer l'idée, et n'a pas osé, le laissant pour une meilleure occasion.

-Non, non; Cela ne peut pas être laissé comme ça. Vous devez annuler ce complot maladroit, confondre les calomniateurs et essayer ces petites soeurs qui sont stupides et qui ne méritent pas l'habitude sacrée qu'elles portent.

- Et qui est le beau, qui est le Quichotte qui peut réparer un gâchis comme celui-ci?