Kierkegaard, philosophe religieux - Léon Chestov

Ce livre comporte une table des matières dynamique, a été relu et corrigé.
Extrait: Tout récemment encore, Sören Kierkegaard était presque totalement ignoré en France, on ne le connais-sait guère même dans les milieux philosophiques et litté-raires. Seulement ces dernières années, on peut noter un intérêt toujours croissant pour le philosophe danois : beaucoup de ses livres ont été traduits en français, de nombreux articles lui ont été consacrés dans les revues littéraires et philosophiques, et sa pensée a pénétré de plus en plus tous les milieux cultivés. Malgré tout, nom-breux sont encore ceux qui, chez nous, ignorent jusqu'à son nom. Et pourtant l'influence de Kierkegaard sur la pensée philosophique et théologique est énorme dans d'autres pays. Ceci est surtout vrai pour l'Allemagne, où l'on « découvrit » Kierkegaard dès la fin du siècle der-nier. Le célèbre théologue protestant Karl Barth s'est formé entièrement sous l'influence de Kierkegaard. Cela est également le cas, du moins en partie, pour les plus éminents philosophes allemands contemporains, tels que Jaspers et Heidegger : leur pensée procède directement ou indirectement de celle de Kierkegaard. La littérature allemande sur Kierkegaard a atteint à des proportions énormes, et on peut dire que chez nos voisins, le philo-sophe danois est passé au rang de classique.
Pourtant il me faut faire remarquer, dès à présent, que Kierkegaard est un des penseurs les plus complexes et les plus difficiles à suivre. Cette difficulté provient avant tout de sa manière de poser les problèmes philoso-phiques, manière tout à fait extraordinaire et inaccou-tumée pour notre pensée. La complexité de son oeuvre a également des raisons très particulières : le lecteur est surtout dérouté par ce que Kierkegaard lui-même appelle l' « expression indirecte », c'est-à-dire qu'il s'applique à dissimuler ses pensées les plus chères, tout en les laissant percer par endroits. Aussi le lecteur est-il obligé à une énorme et continuelle tension d'esprit s'il veut découvrir derrière les affirmations embrouillées et souvent volon-tairement contradictoires ce qui emplissait la vie de Kierkegaard et détermina la lutte qu'il mena durant toute son existence.