Anna Rose-Tree - Charlotte de Bournon

En 1780, il a paru deux Ouvrages de moi ; c'étoit mon coup d'e¿¿ai. Le Public indulgent a bien voulu donner quelques éloges à mes foibles productions, ¿ans doute pour m'encourager. Sen¿ible à ¿es bontés, j'ai cru n'y pouvoir mieux répondre qu'en travaillant de nouveau à les mériter.

J'ai redoublé de zèle, & bientôt deux volumes ¿e ¿ont trouvé en état d'être imprimés. Des évènemens ¿ans nombre m'ayant éloignée de Paris, trois années ¿e ¿ont écoulées, ¿ans qu'il m'ait été po¿¿ible de les mettre au jour : je n'en ¿uis pas pour cela re¿tée dans l'inaction ; deux autres Ouvrages n'attendent pour aller à la cen¿ure que le jugement que prononcera ¿ur celui-ci ce même Public à qui il m'importe de plaire, & à qui je ¿acrifie volontiers mes veilles, pourvu qu'en échange, il ne me traite pas avec trop de rigueur.

Pre¿que tous les Auteurs s'empre¿¿ent, dans une longue Préface, d'a¿¿urer leurs Lecteurs que leurs livres ne ¿ont pas des Romans. Ces exemples multipliés ne me ¿éduiront pas ; je leur dis, moi, avec franchi¿e, voici un Roman que je vous pré¿ente ; ¿i les évènemens qu'il renferme ne ¿ont pas vrais, intére¿¿eront-ils moins ? Souvent le vrai n'e¿t pas vrai¿emblable, & comme c'e¿t ce dernier qui per¿uade, je me ¿uis attachée à n'en jamais ¿ortir.

Je dois au¿¿i une répon¿e à plu¿ieurs per¿onnes qui m'ont demandé pourquoi l'on trouvoit ¿i peu de morale dans mes ouvrages : voici comme je me ju¿tifie. L'on ne per¿uade pas par des rai¿ons, il faut des exemples, je les offre dans tout le courant de l'hi¿toire : le vice puni, la vertu récompen¿ée, cette morale fait plus de pro¿élytes que cent pages où l'on dit & redit de dix façons différentes qu'il faut être ¿age pour arriver au ¿ouverain bonheur. Quand un Héros ou une Héroïne de Roman intére¿¿e, on aime à ¿e mettre à leur place & à les imiter ; je peins les miens comme je voudrois que tout le monde fut.