Synchronisez votre eBook et retrouvez-le dans votre bibliothèque Kobo
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Les Nouveaux Romans Anglais de Thérèse Bentzon - eBook
0 avis sur Les Nouveaux Romans Anglais de Thérèse Bentzon - eBook
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Ma Femme Et Moi
2,00 € eBook
-
Yette, Histoire D'une Jeune Créole
2,99 € eBook
-
Femmes Russes
2,99 € eBook
-
Les Aventures D'un Pionnier Américain
2,00 € eBook
-
Contes De Tous Les Pays
3,49 € eBook
-
Le Roman De Sport En Angleterre, Whyte Melville
2,00 € eBook
-
Autour De Tolstoï
2,00 € eBook
-
La Condition De La Femme Et L'histoire Des Mouvements Féministes Aux Etats-Unis
5,49 € eBook
-
Le Naturalisme Aux États-Unis
2,00 € eBook
-
Yette : Histoire D'une Jeune Créole
1,99 € eBook
-
Le Roman D'un Muet
3,49 € eBook
-
Le Conseil International Des Femmes
2,00 € eBook
-
Autour De Tolstoï
2,48 € eBook
-
Les Humoristes Américains
2,00 € eBook
-
Les Romans Italiens D'un Auteur Anglais, Signa Et Ariadné, De Ouida
2,00 € eBook
-
Le Communisme En Amérique
4,99 € eBook
-
Le Roman De Moeurs En Angleterre, Daniel Deronda De George Eliot
2,00 € eBook
-
Le Roman Étrange En Angleterre - Robert-Louis Stevenson
2,00 € eBook
-
Yette
4,25 € eBook
-
Un Romancier Californien - Bret Harte
2,00 € eBook
Produits similaires
Présentation Les Nouveaux Romans Anglais de Thérèse Bentzon
- eBook
EXTRAIT:
Un trait caractéristique de ce moment-ci, c'est la surabondance, l'abus des traductions. A mesure que l'étude des langues, en se répandant davantage, semble les rendre moins utiles, elles se multiplient sous la plume d'interprètes pleins de zèle plutôt que de talent. Les femmes, empressées aujourd'hui à se tacher les doigts d'encre, adoptent avec une sorte de frénésie ce genre de besogne, n'hésitant pas, quand le meilleur fait défaut, à fouiller le médiocre, voire le mauvais. Nous ne savons si ces versions, très souvent imparfaites, contribuent à mettre le public au courant de la littérature anglaise, mais certainement elles ont pour premier effet de l'en dégoûter. On n'entend partout que ce cri : « Le roman baisse en Angleterre.
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE