Kesa et Morito - Ryunosuke Akutagawa

Jusqu'où iriez-vous par amour, si cet amour n'était que mépris ?

Dans Kes? et Morit?, Ry?nosuke Akutagawa, maître japonais de la nouvelle, dissèque les recoins les plus sombres de l'âme humaine avec une précision chirurgicale. Fidèle à son style incisif et psychologique, il délaisse l'action pour sonder les monologues intérieurs, où chaque pensée est retournée comme une lame.

L'histoire se déroule en une seule nuit. Morit?, un moine tourmenté, doit tuer un homme qu'il ne hait pas, à la demande d'une femme qu'il n'est même pas sûr d'aimer : Kes?. De son côté, Kes? attend dans l'obscurité, résignée. Elle a manigancé ce meurtre pour se venger de son amant qui l'a humiliée, tout en sacrifiant sa propre vie. Leur pacte les lie dans une spirale de haine, de désir et de peur, où chacun est à la fois bourreau et victime d'un amour rongé par la vanité. Le récit culmine avec une question sans réponse : le coeur humain n'est-il que ténèbres ?

Lisez la version originale en japonais ! Sans dictionnaire, sans stresse, grâce à cette nouvelle méthode de P'TIT NINJA !

P'TIT NINJA va vous souffler toutes les bonnes réponses, comme on le fait pour les acteurs sur scène ou les présentateurs télé.

Vous n'avez qu'à vous détendre, lire et profiter de l'histoire ! Les mots et la grammaire viendront à vous par répétition ; vous apprendrez comme un enfant, naturellement, par immersion et avec plaisir !

Pas besoin de dictionnaire, ni de s'asseoir à un bureau. On lit dans son lit ou dans le métro. Le but ? L'immersion totale. Bonne lecture !