Introduction À L'analyse Des Oeuvres Traduites - Danielle Risterucci-Roudnicky
- Format eBook: Epub2 Voir le descriptif
Chargement...
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Les meilleurs avis sur Introduction À L'analyse Des Oeuvres Traduites < - eBook Science humaines et sociales, Lettres
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
A Beginner's Guide To Paradise
17,26 € eBook
-
Picnic On Nearside
5,74 € eBook
-
Speed Demon
12,65 € eBook
-
The Temptation Of The Night Jasmine
16,10 € eBook
-
A Tapestry Of Spells
12,65 € eBook
-
Slocum 380
7,84 € eBook
-
Deadly Game
7,84 € eBook
-
The Elite
9,19 € eBook
-
Almost To Die For
12,65 € eBook
-
Conan The Barbarian
5,74 € eBook
-
Her Sky Cowboy
8,05 € eBook
-
Heart Fortune
12,65 € eBook
-
Citizen U.S.A.
17,26 € eBook
-
Guardian
7,84 € eBook
-
Write It When I'm Gone
6,90 € eBook
-
Cross-Country Evil
8,05 € eBook
-
National Suicide
13,81 € eBook
-
Christine Feehan Ghostwalkers Novels 1-5
46,04 € eBook
-
The Gryphon Project
8,82 € eBook
-
Trust Me, I Know What I'm Doing
5,74 € eBook
Produits similaires
Présentation Introduction À L'analyse Des Oeuvres Traduites
- eBook Science humaines et sociales, Lettres
La mondialisation fait qu'on est de plus en plus souvent amené à travailler, en matière culturelle comme en matière politique, sur des oeuvres traduites. Cet ouvrage méthodologique permet d'aborder l'étude des textes traduits (anciens ou modernes), quelle qu'en soit la langue d'origine, et sans connaître aucune langue étrangère. L'oeuvre traduite est envisagée par ses contextes, son discours d'escorte, sa confrontation avec l'oeuvre originale et les signaux textuels et intertextuels qu'elle véhicule. L'auteur propose une méthode complète d'analyse de l'oeuvre traduite assortie d'exercices.