Don Quichotte De La Manche - L'ingenieux Hidalgo, Volume 1 Format Grand Format

Don Quichotte De La Manche - L'ingenieux Hidalgo, Volume 1 - Cervantès Miguel de

Format: Grand Format
519 pages

Voir le descriptif

Note : 5

16 avis

Déposez un avis
Voir tous les avis

Vous en avez un à vendre ?

Vendez-le-vôtre

Voir plus d'annonces

sur tout le site Rakuten

Vous avez choisi le retrait chez le vendeur à

Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
Récupérez le produit directement chez le vendeur
Rakuten vous rembourse en cas de problème

Terminer ma commande

Gratuit et sans engagement

Félicitations !

Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !

TROUVER UN MAGASIN

Adresse

Retour

Horaires

Note :

Comparer à des produits similaires

Don Quichotte De La Manche - L'ingenieux Hidalgo, Volume 1

5 16 avis

Neuf dès 25,00 €

Occasion dès 8,95 €

Auteur -

Alexandre Dumas

Auteur -

Format Grand Format

Poche

Format Grand Format

Voir les prix

Voir le produit

Voir les prix

Présentation Don Quichotte De La Manche - L'ingenieux Hidalgo, Volume 1 Format Grand Format
- Livre Littérature étrangère

Livre Littérature étrangère - Cervantès Miguel De - 02/10/1997 - Grand Format

Auteur(s) : Cervantès Miguel deEditeur : SeuilParution : 02/10/1997Nombre de pages : 519Nombre de livres : 1Expédition : 595Dimensions : 22 x 14.6 x 2.5 Résumé :Mythe du chevalier se battant contre les moulins à vent, dessin de Gustave Doré, de Picasso, de Dali, tel est le don Quichotte qui survit aujourd'hui dans nos mémoires. Pourtant, ce fou de littérature...

Auteur(s) : Cervantès Miguel de

Editeur : Seuil

Parution : 02/10/1997

Nombre de pages : 519

Nombre de livres : 1

Expédition : 595

Dimensions : 22 x 14.6 x 2.5

Résumé :
Mythe du chevalier se battant contre les moulins à vent, dessin de Gustave Doré, de Picasso, de Dali, tel est le don Quichotte qui survit aujourd'hui dans nos mémoires. Pourtant, ce fou de littérature, ce dévoreur de romans de chevalerie, qui part à l'aventure pour voir si ce que disent les livres est vrai, est le héros du premier roman moderne. Retraduire don Quichotte, c'est tenter de redonner au lecteur d'aujourd'hui le même plaisir et la même passion qu'éprouvèrent les lecteurs contemporains de Cervantes. En restituant l'originalité des dialogues et des jeux de mots, en faisant rebondir l'aventure qui, pour la première fois dans l'histoire littéraire, va et vient entre réalité et fiction, en rendant à Sancho sa dimension de personnage, avec une voix et une langue qui lui sont propres, Aline Schulman fait tout à coup surgir la merveilleuse modernité du Quichotte enfouie sous un palimpseste de traductions archaïques. Par-là même elle reste fidèle à l'esthétique de Cervantes et réconcilie, à 400 ans de distance, les deux termes indispensables à toute littérature : l'auteur et le lecteur.

Avis sur Don Quichotte De La Manche - L'ingenieux Hidalgo, Volume 1 Format Grand Format - Livre Littérature étrangère

Note : 5 16 avis sur Don Quichotte De La Manche - L'ingenieux Hidalgo, Volume 1 Format Grand Format - Livre Littérature étrangère

Donnez votre avis et cumulez 1

Cumulez 1 en donnant votre avis

Votre note * : 1/5 2/5 3/5 4/5 5/5 Veuillez donner une note au produit

Le titre de votre avis* : Saisissez un titre

Quelques conseils :

Donnez le ton de votre avis, résumez-le en quelques mots qui apparaîtront comme le titre de votre avis.

Votre avis* : (40 caractères minimum) Saisissez un avis

Quelques conseils :

N'hésitez pas à mettre en avant les caractéristiques de ce produit, n'oubliez pas de mentionner ses avantages et/ou ses défauts éventuels. Décrivez précisément, argumentez, soyez convaincant !

Annuler

Note : 5 Indispensable

par c_j_robert (Voir ses avis) le 04/08/2022

Un ouvrage indispensable. L'année de sa première édition, il a reçu tant de succès qu'il a fallu le réimprimer 6 fois !!!

1 sur 1 membre membres a trouvé ont trouvé cet avis utile.