Au Risque De Se Perdre - Cathi Unsworth

Note : 4 C. Unsworth

par Anne (Voir ses avis) le 14/02/2025

Livre conforme à la commande
Livraison très rapide

Note : 4 Londres Noir

par Pateris (Voir ses avis) le 18/01/2017

Premier roman de Cathi Unsworth, celui-ci peut se définir par l'appellation « Londres noir », titre de l'anthologie qu'elle a éditée (chez Asphalte). Mais que dire d'un roman qui se réclame de Robin Cook (à qui il est dédié en vo, bien que curieusement, cette dédicace ait sauté de l'édition Rivages) et s'ouvre sur un clin d'?il à David Goodis ? On connaît l'adage « écrivez sur ce que vous connaissez », et on se doute qu'une ex-journaliste n'a eu aucun mal à trouver le ton juste pour parler des petits tracas et petites (ou grandes) mesquineries de ce métier et des rencontres qu'il entraîne. Londres est également un personnage intégrant du roman, avec ses pubs, ses poivrots, ses stars has-been croisées au hasard d'une pinte, son stress et son strass. Une ambiance à l'odeur de bière et de rouge à lèvres qui est plus importante que l'intrigue non pas que celle-ci démérite, mais elle passe après d'innombrables notations crédibles pleines d'une ironie mordante et bien sentie. Un travail remarquable donc pour un pur polar qui ne cherche pas la branchitude, mais s'avère décidément inscrit dans notre époque, servi par un travail de traduction qui n'a pas dû être facile tous les jours. Vrai, il aurait fallu imprimer ce livre sur papier noir pour se mettre dans le ton "Le chanteur", son deuxième roman, ira encore plus loin.