Translatio In Fabula - Enjeux D'une Rencontre Entre Fictions Et Traductions -
- Collection: Publications des Facultés universitaires Saint-Louis. Collection générale
- Format: Beau livre
- 324 pages Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtreChargement...
Prix neuf 45,00 €
Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus29,00 €
Occasion · Comme Neuf
EXPEDITION SOUS 48 H EN SUIVI LA POSTE / EMBALLAGE BULLEPACK
Nos autres offres
-
Prix neuf 45,00 €
-35%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus29,00 €
Occasion · Comme Neuf
1,45 € offerts- Livraison : 3,19 €
- Protection acheteurs :
- 0,00 €
4,9/5 sur 178 ventes -
Prix neuf 45,00 €
-35%Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus29,00 €
Occasion · Comme Neuf
1,45 € offerts- Livraison : 3,59 €
- Protection acheteurs :
- 0,00 €
EXPEDITION SOUS 48 H EN SUIVI LA POSTE / EMBALLAGE BULLEPACK
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Translatio In Fabula - Enjeux D'une Rencontre Entre Fictions Et Traductions Format Beau livre - Livre Critique littéraire
0 avis sur Translatio In Fabula - Enjeux D'une Rencontre Entre Fictions Et Traductions Format Beau livre - Livre Critique littéraire
Donnez votre avis et cumulez 5
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Translatio In Fabula - Enjeux D'une Rencontre Entre Fictions Et Traductions
Occasion dès 29,00 €
-
Le Palais Des Vauriens - Tome 5 - La Fuite De Lady Capet
5 avis
Neuf dès 7,80 €
Occasion dès 1,00 €
-
La Société Secrète - Tome 5 - Retour À Coldstream
6 avis
Neuf dès 7,80 €
Occasion dès 1,20 €
-
Le Loup Des Mers - Tome 1 - La Femme Aux Yeux De Tigre
10 avis
Neuf dès 7,80 €
Occasion dès 1,20 €
-
Les Ambitieuses De L'âge D'or - Tome1, Du Pacte Au Scandale
3 avis
Neuf dès 7,90 €
Occasion dès 0,90 €
-
L'écossais Sans Mémoire
7 avis
Neuf dès 7,80 €
Occasion dès 0,90 €
-
Secrets De Famille - Tome 2 - Un Séducteur De Rêve
11 avis
Occasion dès 0,90 €
-
La Société Secrète - Tome 4 - Les Disparues De King's Place
6 avis
Neuf dès 7,80 €
Occasion dès 0,90 €
-
Un Audacieux Pari
7 avis
Neuf dès 7,80 €
Occasion dès 0,90 €
-
Le Palais Des Vauriens - Tome 6 - Par Une Nuit D'orage
7 avis
Neuf dès 7,80 €
Occasion dès 1,40 €
-
Les Espions Qui Aimaient - Tome 1 - Mystères En Ecosse
9 avis
Neuf dès 7,80 €
Occasion dès 0,90 €
-
Scandaleux Gentlemen - Tome 4 - Les Secrets D'un Gentleman
5 avis
Occasion dès 1,50 €
-
Le Bébé D'un Rival - La Passion À Sa Porte
2 avis
Occasion dès 0,90 €
-
Les Espions Qui Aimaient - Tome 4 - L'échec Du Général Scott
11 avis
Occasion dès 1,60 €
-
La Société Secrète - Tome 2 - A La Poursuite D'un Fantôme
10 avis
Neuf dès 7,80 €
Occasion dès 1,60 €
-
Juste Une Nuit D'amour - Une Passion Inattendue
1 avis
Occasion dès 1,15 €
-
Les Espions Qui Aimaient - Tome 2 - La Mission Du Major Stanhope
9 avis
Neuf dès 7,80 €
Occasion dès 0,90 €
-
Le Secret D'amalia
3 avis
Occasion dès 1,50 €
-
Pour Les Faveurs D'une Dame
5 avis
Neuf dès 7,80 €
Occasion dès 0,90 €
-
Au Service Des Strickland - Intégrale - Un Baiser Défendu - L'honneur D'une Strickland
2 avis
Occasion dès 1,50 €
-
La Maîtresse Du Comte - Noces Orientales
Occasion dès 2,00 €
Comparer à des produits similaires
|
Auteur
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Auteur
-
|
|
Format
Grand format
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Poche
|
Format
Grand format
|
| Voir les prix | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir les prix |
Présentation Translatio In Fabula - Enjeux D'une Rencontre Entre Fictions Et Traductions Format Beau livre
- Livre Critique littéraireEditeur : Publications Des Facultés Universitaires Saint-LouisCollection : Publications des Facultés universitaires Saint-Louis. Collection généraleParution : 01/01/2010Nombre de pages :...
Résumé :
Fictions" et "traductions" : deux termes dont l'association paraît évidente, pour peu qu'elle nous évoque l'activité florissante de la traduction littéraire - combien peuvent se vanter de lire toujours en langue originale ? Or cette "évidence naturelle" élude une question cruciale : en deçà de la pratique courante de la traduction des textes littéraires, quel est ce noeud fondamental entre littérature et traduction qui nous révèle que le langage n'est pas seulement communicatif, mais aussi, et même essentiellement, esthétique et poétique ? Comment sommes-nous conduits à penser le rapport fiction-traduction pour que la "littérarité" du littéraire soit possible, et même réelle ? La pratique de la traduction, traditionnellement considérée comme "ancillaire" , n'auraitelle pas un rôle éthico-politique majeur à jouer dans la création du monde contemporain, forcément polyglotte ? Le présent volume tentera de prolonger ces questions par quelques études qui visent ce noeud fondamental entre littérature et traduction.
©
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE