Othello - Edition Bilingue Français-Anglais - William Shakespeare

Name: Othello - Edition Bilingue Français - Anglais de William Shakespeare Format Poche
Rating: 4_5 (4 reviews)

Collection: Folio. Théâtre
Format: Poche

Voir le descriptif

Note : 4_5

4 avis

Déposez un avis
Voir tous les avis

Vous en avez un à vendre ?

Vendez-le-vôtre

Voir plus d'annonces

sur tout le site Rakuten

Vous avez choisi le retrait chez le vendeur à

Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
Récupérez le produit directement chez le vendeur
Rakuten vous rembourse en cas de problème

Terminer ma commande

Gratuit et sans engagement

Félicitations !

Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !

TROUVER UN MAGASIN

Adresse

Retour

Horaires

Note :

Produits similaires

Présentation Othello - Edition Bilingue Français - Anglais de William Shakespeare Format Poche
- Livre Anglais apprentissage

Livre Anglais apprentissage - William Shakespeare - 26/02/2001 - Poche - Langue : Anglais

Auteur(s) : William Shakespeare

Editeur : Editions Gallimard

Collection : Folio. Théâtre

Langue : Anglais

Parution : 26/02/2001

Nombre de pages : 509

Nombre de livres : 1

Expédition : 265

Dimensions : 17.7 x 10.7 x 2

ISBN : 9782070413683

Résumé :
OTHELLO / " Doucement. Que je vous dise encore un mot ou deux / Avant votre départ. J'ai rendu à l'État / Quelques services, cela se sait : n'en parlons plus. / Et quand vous rendrez compte dans vos lettres / De ces événements malheureux, s'il vous plaît / Dépeignez-moi tel que je suis : sans atténuer / Quoi que ce soit, ni l'aggraver par malveillance. / De qui, en ces instants, devrez-vous parler ? / D'un qui n'aima que trop, bien que sans sagesse, / D'un être peu enclin à la jalousie, qui, pourtant, / Man¿uvré, perdit tout de son jugement, / Jetant, comme le pauvre Indien, à tout venant, la perle / Qui valait plus que toute sa tribu. D'un homme / Dont les yeux accablés par la souffrance, / Bien que peu habitués à verser des larmes, / Le font avec la même force, précipitée, / Que l'arbre d'Arabie répand la myrrhe / Qui, elle, est secourable. Mettez cela par écrit. " (Acte V, scène II)

Biographie:
Né en 1564 à Stratford-on-Avon, William Shakespeare fait des débuts de comédien et de poète dramatique. Ayant quitté sa ville natale pour Londres, il acquiert dès 1588 une réputation importante. Parvenu au faîte de la gloire, il se retire à Stratford où il meurt en 1616.

Avis sur Othello - Edition Bilingue Français - Anglais de William Shakespeare Format Poche - Livre Anglais apprentissage

Note : 4_5 4 avis sur Othello - Edition Bilingue Français - Anglais de William Shakespeare Format Poche - Livre Anglais apprentissage

Donnez votre avis

Donnez votre avis sur ce produit

Votre note * : 1/5 2/5 3/5 4/5 5/5 Veuillez donner une note au produit

Le titre de votre avis* : Saisissez un titre

Quelques conseils :

Donnez le ton de votre avis, résumez-le en quelques mots qui apparaîtront comme le titre de votre avis.

Votre avis* : (40 caractères minimum) Saisissez un avis

Quelques conseils :

N'hésitez pas à mettre en avant les caractéristiques de ce produit, n'oubliez pas de mentionner ses avantages et/ou ses défauts éventuels. Décrivez précisément, argumentez, soyez convaincant !

Annuler

Note : 5 alll is good ;-)

par David (Voir ses avis) le 24/01/2023

alll is good ;-) alll is good ;-)alll is good ;-)alll is good ;-)alll is good ;-)

Avez-vous trouvé cet avis utile ?

Signaler un abus

Note : 5 Très pratique

par ricsoudk (Voir ses avis) le 09/03/2013

Une édition bilingue idéale pour les anglicistes avec des notes pratiques et utiles !

Avez-vous trouvé cet avis utile ?

Signaler un abus

Note : 4 ''Ô herbe noire, pourquoi es-tu si adorablement belle ?''

par bobbyschanno (Voir ses avis) le 17/09/2020

Tragédie du crime passionnel, Othello aborde - à travers de sombres histoires de trahisons, de jalousies et de complots - la question des apparences et des usages manipulateurs qui peuvent en être fait. Se posent alors les questions du rapport à l'altérité et de la noirceur et du noircissement - des êtres, des âmes, des pensées, des actes.

Avez-vous trouvé cet avis utile ?

Signaler un abus

Note : 3 Produit moyen

par Favorits25 (Voir ses avis) le 09/02/2014

Très bonne traduction, même si l'histoire sur la jalousie et la trahison n'est pas très plaisante.
Shakespeare a ce don pour dire 2 phrases en 5 pages.
Pour les fans de littérature anglaise uniquement

Avez-vous trouvé cet avis utile ?

Signaler un abus

Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.

Othello - Edition Bilingue Français-Anglais - William Shakespeare

Présentation Othello - Edition Bilingue Français - Anglais de William Shakespeare Format Poche - Livre Anglais apprentissage

Avis sur Othello - Edition Bilingue Français - Anglais de William Shakespeare Format Poche - Livre Anglais apprentissage

Présentation Othello - Edition Bilingue Français - Anglais de William Shakespeare Format Poche
- Livre Anglais apprentissage