Contes D'ise -
- Collection: CONNAISSANCE DE L'ORIENT
- Format: Poche Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtre- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
-
Contes D'ise
2 avis
Neuf dès 10,50 €
Occasion dès 4,48 €
-
L'espion Condamne
Occasion dès 2,00 €
-
Les Plus Beaux Poèmes D'amour
6 avis
Occasion dès 1,00 €
-
Justice A Rendre ( Je Garen )
Occasion dès 25,00 €
-
L Entremetteuse. Guy Des Cars
Occasion dès 0,90 €
-
Loana Elle M'Appelait Miette
Occasion dès 49,90 €
-
Littlejoh Est Submerge ( George Bellairs )
Occasion dès 18,00 €
-
L Eventreur De Pékin ( Peter May )
1 avis
Occasion dès 4,30 €
-
La Mosaïque Parsifal Tome 1 Et 2 ( Robert Ludlum )
Occasion dès 4,90 €
-
La Tempete Du Siecle ( Stephen King )
Occasion dès 3,00 €
-
L Antre Du Tonnerre ( Dean R. Koontz )
Occasion dès 4,90 €
-
Quarante Dollars D Orchidees ( Rex Stout )
Occasion dès 9,90 €
-
Dance Macabre ( Stephen King )
Occasion dès 2,00 €
-
Le Cercle Bleu Des Matarese Tome 1 Et 2 ( Robert Ludlum )
Occasion dès 4,90 €
-
La Mémoire Dans La Peau ( Robert Ludlum )
Occasion dès 1,85 €
-
Sans Famille Tome 1 ( Hector Malot )
Occasion dès 2,00 €
-
Les Oiseaux Se Cachent Pour Mourir ( Colleen Mccullough )
Occasion dès 2,00 €
-
Origine Suspecte ( Patricienne Macdonald )
Occasion dès 2,00 €
-
Un Meurtre Est Il Facile? / Cinq Heures Vingt-Cinq ( Agatha Christie )
Occasion dès 4,90 €
-
L'affaire N'gustro ( Jean-Patrick Manchette )
Occasion dès 3,00 €
-
Rendez Vous Avec Rama ( Arthur C. Clarke )
Occasion dès 19,80 €
Comparer à des produits similaires
|
Auteur
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Auteur
-
|
|
Format
Poche
|
-
|
Poche
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Format
Poche
|
| Voir les prix | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir le produit | Voir les prix |
Présentation Contes D'ise Format Poche
- Livre Poches littérature internationale
Résumé :
Aucune anthologie de la littérature japonaise ne peut négliger ce livre à la fois si primitif, si raffiné, si malaisé à classer selon notre notion de genre. Contes, si l'on veut, et c'est bien l'un des sens du mot japonais monogatari (Ise monogatari) . mais si brefs et si peu marqués d'intrigue que les poèmes (les tanka) qui les ornent en deviennent comme l'essence et l'essentiel. Impossible de comprendre la littérature japonaise, et la plus moderne (disons, celle des short-short japanglaisants), si l'on ne connaît pas ces contes poétiques d'auteur inconnu et qui datent du Xe siècle. Peu nous importe que l'on attribue à Narihira une part de ces histoires. Ce qui nous importe en revanche, c'est la qualité d'une traduction due au général Renondeau, mais revue après la mort de celui-ci par Bernard Frank à qui nous devons, également admirables, les Chansons de Narayama et les Histoires qui sont maintenant du passé. Grâce à eux, vous goûterez une préciosité en effet à certains égards primitive, un sentiment de l'amour singulièrement libre et pudique.
©
Avis sur Contes D'ise Format Poche - Livre Poches littérature internationale
2 avis sur Contes D'ise Format Poche - Livre Poches littérature internationale
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.