Alte Wege - Robert Macfarlane

. .

Résumé :
Robert Macfarlane folgt den alten Wegen - jenen Pfaden, Hohlstra?en, Fuhrten, Feld- und Seewegen, die seit der Antike die menschlichen Siedlungsr?ume miteinander verbinden und noch immer als unsichtbare Wegweiser unsere Bewegungen bestimmen. Seine Reise f?hrt den wichtigsten Naturschriftsteller Gro?britanniens von den englischen Kreidefelsen zu den einsamen Vogelinseln Schottlands, von den Kulturlandschaften Spaniens zu den Pilgerrouten Pal?stinas und bis in den Himalaya. Sie l?sst ihn in f?nftausend Jahre alte Fu?stapfen treten und in einem kleinen Segelboot auf den n?chtlichen Atlantik hinaustreiben. Er lauscht den Geschichten, die diese alten Wege noch immer erz?hlen, und den Stimmen derjenigen, die er auf seinen Fu?m?rschen begegnet: andere Wanderer, Spazierg?nger und Sinnsucher, sogar tibetanische M?nche. Diese alten Pfade, begreift er bald, sind mehr als M?glichkeiten, einen Raum zu durchmessen. Nach ihrer jahrhundertelanger Begehung sind sie vielmehr auch Knotenpunkte unseres Denkens, Netzwerke unseres Wissens und ein geographisches Gewebe unserer Gef?hle geworden.

Biographie:

Robert Macfarlane, 1976 in Nottinghamshire geboren, lehrt Literaturwissenschaft in Cambridge, ist Essayist und Kritiker und gilt als wichtigster britischer Autor des Nature Writing. Bei Matthes & Seitz Berlin sind bislang Karte der Wildnis , Alte Wege und Die verlorenen W?rter erschienen. Letzteres wurde mit dem BAMB Beautiful Book Award 2017 sowie als Hay Festival Book of the Year und als The Sunday Times Top Ten Bestseller ausgezeichnet.

?

?

Andreas Jandl, 1975 geboren, studierte Theaterwissenschaften, Anglistik und Romanistik in Berlin, London und Montr?al. Seit 2000 arbeitet er freiberuflich als Redaktionsassistent, Dramaturg und ?bersetzer aus dem Englischen und Franz?sischen. Zu seinen ?bersetzungen geh?ren Theaterst?cke und Romane u.a. von Daniel Danis, Nicolas Dickner, Mike Kenny, Michael Mackenzie, Ga?tan Soucy und Jennifer Tremblay.

Frank Sievers, 1974 geboren, ist freier ?bersetzer aus dem Englischen und Franz?sischen und Theater-Performer. Zusammen mit Andreas Jandl erhielt er 2017 den Christoph-Martin-Wieland-?bersetzerpreis f?r Der Wanderfalke von J. A. Baker.

Judith Schalansky, 1980 in Greifswald geboren, studierte Kunstgeschichte und Kommunikationsdesign und lebt als freie Schriftstellerin und Buchgestalterin in Berlin. Sowohl ihr Atlas der abgelegenen Inseln ?als auch ihr Bildungsroman Der Hals der Giraffe ?wurden von der Stiftung Buchkunst zum 'Sch?nsten deutschen Buch' gek?rt. F?r ihr? Verzeichnis einiger Verluste erhielt sie 2018 den Wilhelm-Raabe-Preis. Seit dem Fr?hjahr 2013 gibt sie die Reihe Naturkunden heraus.