39,49 €
Produit Neuf
Ou 9,87 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 12 et le 26 mai
Expédition rapide et soignée depuis l`Angleterre - Délai de livraison: entre 10 et 20 jours ouvrés.
Nos autres offres
-
40,58 €
Produit Neuf
Ou 10,15 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 30 avril et le 7 mai
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9783631653449_dbm
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Translating Audio Description Scripts de Anna Jankowska - Livre Allemand import
0 avis sur Translating Audio Description Scripts de Anna Jankowska - Livre Allemand import
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Complete Ielts Bands 6.5-7.5 Workbook Without Answers With Audio Cd
Neuf dès 38,71 €
-
Dosso Dossi: Court Painter In Renaissance Ferrara
Occasion dès 55,00 €
-
Pucci De Rossi: '71-'96
Occasion dès 49,70 €
-
Yngwie Malmsteen Anthology
1 avis
Neuf dès 49,99 €
-
Medicine 1 - Student's Book
Occasion dès 47,99 €
-
The Climbing Bible: Practical Exercises
Neuf dès 29,63 €
-
Encyclopedia Of Hydrangeas
Occasion dès 51,25 €
-
Paul Thek En Italie (1962-1976)
Neuf dès 24,00 €
-
The Ultimate Tsa Guide
Neuf dès 40,18 €
-
Atomic Habits
4 avis
Neuf dès 23,00 €
Occasion dès 42,31 €
-
The Secret Of Secrets
Neuf dès 32,92 €
Occasion dès 22,45 €
-
Ulysses Annotated
Neuf dès 47,91 €
Occasion dès 30,02 €
-
Furious Love
Neuf dès 22,38 €
-
Dc Finest: Justice Society Of America: The Plunder Of The Psycho-Pirate
Neuf dès 39,20 €
-
L'allemand B2 Pack Téléchargement - Avec 1 Livre, 1 Livret Et 1 Téléchargement Audio
Neuf dès 49,90 €
Occasion dès 45,40 €
-
Cote D'azur: Inventing The French Riviera
Occasion dès 24,90 €
-
Dc Finest: The Flash: The Fastest Man Dead
Neuf dès 39,88 €
-
Hypnose Leviers De Changement: Comment Les Détecter Et Les Activer
3 avis
Occasion dès 24,00 €
-
Enneades, Tome V
Occasion dès 25,80 €
-
Conversation Avec Dean Tavoularis Par Jordan Mintzer
Occasion dès 30,00 €
Produits similaires
Présentation Translating Audio Description Scripts de Anna Jankowska
- Livre Allemand import
Résumé :
Translating audio description scripts from foreign into source language seems to be a tempting alternative strategy of creating audio description scripts in those countries where audio description is still scarce. This book presents the results of a three-stage study. This study was conducted to test whether the translation of audio description scripts written by experienced British audio describers into Polish is a solution that is less time and money consuming. Besides it was analysed whether the scripts created through the application of the translation strategy preserve the quality that satisfies the target recipients. The obtained results prove that translation of audio description scripts is not only possible, but also beneficial when it comes to time consumption, costs and quality of audio description.
Biographie:
Anna Jankowska is an Assistant Lecturer in the UNESCO Chair for Translation Studies and Intercultural Communication at the Jagiellonian University in Krakow. Her recent research projects include studies on the viability of translating audio description scripts from foreign languages, multiculturalism in audio description, audio description for foreign films and the history of audiovisual translation. She is the founder and president of the Seventh Sense Foundation which campaigns for media accessibility in Poland.
Sommaire:
Contents: Is translation of audio description scripts a valid strategy of creating audio description? ? Does it prove to be less time-consuming and costly? ? What about the quality? ? Does the target audience accept such a solution?
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE