Karawane nach Mogador - Jamal Said

. .

Résumé :
Die vorliegende Erz?hlung f?hrt die Leser auf eine authentische, kraft- und geheimnisvolle Zeitreise und seltsam fremde Gesellschaft, in der Wahrheit und Wirklichkeit explosionsartig zum Ausbruch kommen. Es ist nicht nur seine eigene Lebensgeschichte, denn die drei miteinander verbundenen Teile erz?hlen ?ber einen Zeitraum von 150 Jahren. In den 1960er Jahren erz?hlt Lalla Rkia ihrem Enkelsohn in bewegenden Bildern aus ihrer Kindheit in Marokko, ?ber das Leben ihres Vaters als Verantwortlicher im Sultanspalast, ?ber ihre ungew?hnliche dreimonatige Reise als Zehnj?hrige mit einer Karawane von Fez nach Mogador, durch einsame und wilde Gegenden ?ber eine Irrfahrt der Merzaka - einer Gro?tante des Autors - die mit dreizehn Jahren geraubt und auf einem Sklavenmarkt verkauft wurde. Der Autor berichtet ?ber die Zeit der franz?sischen Besatzung, ?ber den vergessenen Krieg des Rif, einem V?lkermord und einem Verbrechen gegen die Menschheit durch die Spanier, damals unterst?tzt durch franz?sische und deutsche Giftgasspezialisten, die Senfgasbomben auf Zivilisten abwarfen und 150.000 t?teten. Er schildert, wie ein einfaches Foto ein ganzes Volk in eine Massenhysterie f?hrte, die sich in jeder Vollmondnacht wiederholte und bis zum Aufstand f?hrte. Gleichzeitig erz?hlt uns der Autor ?ber seine verschiedene Traumata, die er in seiner fr?hen Kindheit durchleben musste, da er mit zwei verschiedenen Vornamen leben musste, ?ber die schmerzhafte Beschneidung, durch einen einfachen Bader oder ?ber Misshandlungen in der Koranschule? Immer wieder tauchen erstaunliche, m?ndliche ?berlieferungen ?ber die marokkanische Kultur und Tradition auf, von denen heute im Ausland kaum jemand wei?. Es folgen die Jahre der Verzweiflung, die den Wunsch ausl?sen, ferne Horizonte zu entdecken und das alte Leben hinter sich zu lassen. Es f?hrt ihn ?ber den Ozean nach Irland und England. Durch ein zuf?lliges Zusammentreffen findet er schlie?lich seine gro?e Liebe in London. Angekommen im Herbst seines Lebens, ahnte er nichts von einem gemeinen Verrat -begangen durch seinen Halbbruder und den ehemaligen Freund Hassoun.