Mistral - Borrély, Maria

. .

Résumé :
Ein Buch wie ein Gesang auf die Natur. Der Mistral ist ein unberechenbarer Fallwind, der auch das Leben in einem malerischen Dorf der Haute-Provence bestimmt. Als die junge Marie auf Olivier trifft, ger?t ihr wohlbeh?tetes Leben aus den Fugen.Die junge und strahlend sch?ne Marie lebt in ihrem malerischen Heimatdorf in der Haute-Provence wohlbeh?tet mit ihrer Familie zusammen. Als sie jedoch den attraktiven Olivier k?sst, wird sie aus der Bahn geworfen. Nie gekannte Gef?hle erf?llen die junge Frau. Aber Olivier zieht weiter, und Maries heile Welt st?rzt ein. Sie kann den junge Mann nicht mehr vergessen und zerbricht an ihrer Sehnsucht.In diesem Meisterwerk der franz?sischen Literatur spielt der
Mistral eine besondere Rolle. Der allgegenw?rtige Fallwind spiegelt die Gef?hle Maries wider: Ist sie verliebt, weht er sanft - ist sie bewegt, st?rmt er.Dieser Roman wurde meisterhaft neu ?bersetzt und begeistert auch durch seine Naturbeschreibungen und seine wunderbare Sprache.Die Wiederentdeckung eines vergessenen Schatzes der franz?sischen Literatur in grandioser Neu?bersetzung. Eine Verbeugung vor der zornigen Natur, dem einfachen Leben und dem weiblichen Mut.Aus dem Franz?sischen und mit einem Nachwort von Amelie Thoma....

Biographie:
Maria Borr?ly wurde 1890 in Marseille geboren und lebte ein Leben voller K?mpfe. 'Mistral', der erste von insgesamt vier Romanen, die innerhalb weniger Jahre entstanden, wurde 1930 auf Empfehlung von Andr? Gide bei Gallimard ver?ffentlicht. Maria Borr?lys Wunsch, selbst zu schreiben, entstand in der K?nstler-Gruppe, der sie neben Jean Giono, dem Maler Bernard Th?venet, Gabriel P?ri, ?douard Peisson und Paul Maurel angeh?rte....

Sommaire:
Ein Buch wie ein Gesang auf die Natur. Der Mistral ist ein unberechenbarer Fallwind, der auch das Leben in einem malerischen Dorf der Haute-Provence bestimmt. Als die junge Marie auf Olivier trifft, ger?t ihr wohlbeh?tetes Leben aus den Fugen.Die junge und strahlend sch?ne Marie lebt in ihrem malerischen Heimatdorf in der Haute-Provence wohlbeh?tet mit ihrer Familie zusammen. Als sie jedoch den attraktiven Olivier k?sst, wird sie aus der Bahn geworfen. Nie gekannte Gef?hle erf?llen die junge Frau. Aber Olivier zieht weiter, und Maries heile Welt st?rzt ein. Sie kann den junge Mann nicht mehr vergessen und zerbricht an ihrer Sehnsucht.In diesem Meisterwerk der franz?sischen Literatur spielt der
Mistral eine besondere Rolle. Der allgegenw?rtige Fallwind spiegelt die Gef?hle Maries wider: Ist sie verliebt, weht er sanft - ist sie bewegt, st?rmt er.Dieser Roman wurde meisterhaft neu ?bersetzt und begeistert auch durch seine Naturbeschreibungen und seine wunderbare Sprache.Die Wiederentdeckung eines vergessenen Schatzes der franz?sischen Literatur in grandioser Neu?bersetzung. Eine Verbeugung vor der zornigen Natur, dem einfachen Leben und dem weiblichen Mut.Aus dem Franz?sischen und mit einem Nachwort von Amelie Thoma....