Ladjè-A - Céline Louis-Ferdinand
- Format: Beau livre Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtrePrix neuf 20,00 €
Qu'est-ce que le prix barré ?
C'est le prix de vente au public, fixé par l'éditeur ou l'importateur, pour le même article neuf.
En savoir plus15,00 €
Occasion · Comme Neuf
- Livraison : 3,00 €
Particulier
Vendeur favori
4,9/5 sur 275 ventes
Traduction en créole du roman GUERRE de Louis-Ferdinand CELINE. Livre comme neuf.
Nos autres offres
-
20,00 €
Produit Neuf
- Livraison : 3,00 €
- Livré entre le 10 et le 15 juin
Gallix a 20 ans - Plus de 400 000 clients satisfaits EXPEDITION SOUS 4 à 6 jours ouvres + acheminement
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Ladjè - A de Céline Louis - Ferdinand Format Beau livre - Livre Autres langues
0 avis sur Ladjè - A de Céline Louis - Ferdinand Format Beau livre - Livre Autres langues
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Les Plus Belles Comptines Espagnoles (1 Cd Audio)
6 avis
Occasion dès 10,49 €
-
Dictionnaire Bilingue Français-Coréen/Coréen-Français
4 avis
Neuf dès 32,00 €
Occasion dès 18,00 €
-
Communication Progressive Du Français Niveau A1.1 Débutant Complet (1 Cd Audio Mp3)
1 avis
Occasion dès 14,39 €
-
L'arabe Pour Les Nuls (1 Cd Audio)
Neuf dès 24,95 €
Occasion dès 12,79 €
-
Cosmopolite 3 B1 (1 Dvd)
Neuf dès 20,00 €
Occasion dès 11,51 €
-
Le Brésilien Sans Peine
3 avis
Occasion dès 8,46 €
-
L'espagnol En Bd
3 avis
Neuf dès 14,95 €
Occasion dès 8,08 €
-
El Problema Final
Occasion dès 11,39 €
-
Il Sentiero Delle Formichelle
Occasion dès 11,48 €
-
Nueva Preparacion Al Dele B1 Initial - Avec Un Cd Audio
1 avis
Occasion dès 12,98 €
-
Harrap's Japonais - Méthode Intégrale (2 Cd Audio)
4 avis
Occasion dès 14,00 €
-
Le Polonais Sans Peine - La Méthode Assimil
4 avis
Occasion dès 14,38 €
-
Parlons Japonais - Panorama De La Langue Et Guide Pour L'assimiler
2 avis
Neuf dès 51,50 €
Occasion dès 8,00 €
-
200 Expressions Wallonnes & Bruxelloises À Savourer
Neuf dès 14,90 €
Occasion dès 11,92 €
-
Le Tchèque Tout De Suite !
2 avis
Occasion dès 9,27 €
-
Apprendre L'espagnol - Niveau Débutants-A2 (1 Cd Audio Mp3)
3 avis
Occasion dès 10,00 €
-
L'ecriture Chinoise
4 avis
Occasion dès 10,58 €
-
Grec - Le Guide De Conversation Des Enfants
1 avis
Neuf dès 8,90 €
Occasion dès 7,90 €
-
La Méthode Assimil - Le Nouveau Portugais Sans Peine
8 avis
Occasion dès 10,50 €
-
Le Dalf C1/C2 100% Réussite (1 Cd Audio Mp3)
2 avis
Neuf dès 22,30 €
Occasion dès 99,40 €
Produits similaires
Présentation Ladjè - A de Céline Louis - Ferdinand Format Beau livre
- Livre Autres langues
Résumé :
Traduction en créole de Guerre : Adan sé maniskri Louis-Ferdinand Céline la éti yo viré-touvé a té ni an boul dé-san-senkant fey-papié ki sé an roman ki ka pasé adan Les Flandres pannan Bidim Ladjè a. Epi transkripsion maniskri-tala ki pa ritravay, ki matjé apochan dé lanné apré Voyage au bout de la nuit (1932) té paret, an mòso fondal-natal adan ev matjè-a ka tijé gran jou. Davwè Céline, ant rakontaj-lavi ek liv imajinasion, ka lévé an vwel asou lespérians fondal lekzistans-li : dépotjolay kò'y ek lespri'y la asou larel-goumen an, adan " labatwè toutwonlatè a ki vini dekdek la ". Nou ka suiv konvalésans brigadié Ferdinand dépi lè-a éti, apré i té trapé an bles sérié menm, i viré pwan lakat asou savann-goumen an jik lè i bay-alé Lonn. Adan lopital Peurdu-sur-la-Lys la éti an enfimiez ki ni vis nan kò'y té ka otjipé di'y, Ferdinand vini bon konpè an mako, Bébert, i fè zwel-séré épi lanmò ek i ka kaskod épi ladestiné-a ki té prévwè ba'y la jis a moman-tala. An lépok brital dézilizion ek an priz konsians matjè-a poko jen té abòdé adan kanman an rakontaj litérè ka aparet isiya adan limiè pli kri'y. Ven lanné apré 14, lè-pasé, "toujou boulé épi loubliyans", ka pwan "ti mélodi nan chimen ki pèsonn pa té mandé'y". Men i ka rété vivan, enposib pou bliyé, ek Ladjè-a ka témwayé di sa otan ki larestan sé liv Céline la.
©
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE