Translating Samuel Beckett around the World -
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtre179,39 €
Produit Neuf
Ou 44,85 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 30 mai et le 8 juin
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9783030717322_dbm
Nos autres offres
-
183,01 €
Produit Neuf
Ou 45,75 € /mois
- Livraison : 25,00 €
- Livré entre le 13 et le 18 juin
Apres acceptation de la commande, le delai moyen d'expedition depuis le Japon est de 48 heures. Le delai moyen de livraison est de 3 a 4 semaines. En cas de circonstances exceptionnelles, les delais peuvent s'etendre jusqu'à 2 mois.
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Translating Samuel Beckett Around The World Format Broché - Livre Beaux arts
0 avis sur Translating Samuel Beckett Around The World Format Broché - Livre Beaux arts
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Supergirl: The New 52 Omnibus Vol. 1
Neuf dès 129,55 €
-
The Emergence Of Modern Business Enterprise In France, 1800-1930 Harvard Studies In Business History
Neuf dès 108,81 €
-
Saul Steinberg | Harold Rosenberg
Occasion dès 103,99 €
-
20000 Years Of Fashion
Occasion dès 152,99 €
-
Calvin Klein
Neuf dès 195,00 €
-
The Philip K. Dick Collection
Neuf dès 109,00 €
-
Conformal Field Theory
Neuf dès 192,29 €
-
Female Chic
Occasion dès 250,99 €
-
Bruegel. The Complete Works
Neuf dès 95,23 €
-
Le Corbusier, 1910-65
Occasion dès 250,99 €
-
Encyclopedie Musicale Michael Jackson
6 avis
Occasion dès 115,00 €
-
Fotografias 1976 - 2003 Photographs 1976 - 2003
Occasion dès 120,00 €
-
How Children Develop
Neuf dès 110,09 €
-
Take Ivy
Occasion dès 132,99 €
-
Neogeo: A Visual History
Occasion dès 120,00 €
-
Guerre Et Paix - Tomes 1 Et 2
6 avis
Occasion dès 116,90 €
-
Reflections: Twenty-One Cinematographers At Work
Occasion dès 145,99 €
-
Lingua Latina Per Se Illustrata Pars I I
Occasion dès 119,17 €
-
Michael Jackson: The Making Of Thriller
3 avis
Occasion dès 130,99 €
-
My Best: Joel Robuchon
Occasion dès 95,00 €
Produits similaires
Présentation Translating Samuel Beckett Around The World Format Broché
- Livre Beaux arts
Résumé :
The global reception of Samuel Beckett raises numerous questions: in which areas of the world was Beckett first translated? Why were Beckett texts sometimes slow to penetrate certain cultures? How were national literatures impacted by Beckett's oeuvre? Translating Samuel Beckett around the World brings together leading researchers in Beckett studies to discuss these questions and explore the fate of Beckett in their own societies and national languages. The current text provides ample coverage of the presence of Beckett in geographical contexts normally ignored by literary criticism, and reveals unknown aspects of the 1969 Nobel Prize winner interacting with translators of his work in a number of different countries.
Biographie: Jos? Francisco Fern?ndez is Senior Lecturer in English Literature at the University of Almer?a, Spain. His most recent work focuses on Samuel Beckett's reception in Spain. He has also translated into Spanish three novels and three short stories by Samuel Beckett. Pascale Sardin is Professor in English studies at Bordeaux Montaigne University, France. Her research focuses on issues of translation, feminism and twentieth-century British and Anglo-Irish literature. She has published widely on Samuel Beckett.
Sommaire: SECTION I: NORTHERN EUROPE.- 1. Embraces - Empty Spaces: The Translation and Reception of Samuel Beckett in Iceland.- 2. Beckett in Sweden Then and Now: (Re)Translating Waiting for Godot.- 3. Stopped in Holland: Samuel Beckett in Dutch Translation.- SECTION II: SOUTHERN EUROPE AND SOUTH AMERICA.- 4. Half in Love: The Translation and Reception of Samuel Beckett in Spain.- 5. My Italian is not up to more: Samuel Beckett, Editor of Immobile.- 6. Translations of Beckett's Work in Argentina.- 7. The Meremost Minimum: Beckett's Translations into Brazilian Portuguese.- SECTION III: MIDDLE EAST AND ASIA.- 8. Translating Samuel Beckett into a Non-Western Culture - the Journey of Waiting for Godot in Turkey.- 9. Beckett in A Distant Place: Early Translations in Hebrew.- 10. Domesticating Beckett: The Religious and Political Complexity of Pakistan and Waiting for Godot.- 11. Translating Samuel Beckett into Hindi.- 12. From Bits and Pieces to an Ensemble: Translating Samuel Beckett in Mainland China.
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE