Emma - Jane Austen

. .

Résumé :
Emma es una novela c?mica escrita por Jane Austen, en ingl?s, publicada por vez primera en 1815 por el editor John Murray, sobre los peligros de malinterpretar el romance. El personaje principal, Emma Woodhouse, se describe como hermosa, lista y rica pero tambi?n es bastante mimada. Antes de comenzar la novela, Austen escribi?: Voy a elegir una hero?na que, excepto a m?, no gustar? mucho.Sinopsis El significado de Emma desciende del significado Diosa de amor y de la fertilidad y de Diosa del deseo.Emma Woodhouse es una joven en la Inglaterra de la Regencia. Vive con su padre, un hipocondr?aco caracterizado principalmente por su excesiva preocupaci?n por la salud y el bienestar de aquellos a los que ama. La se?orita Woodhouse est? empe?ada en hacer de casamentera de sus amistades y relaciones. Pero al ocuparse de los asuntos de sus amigas se olvida de atender sus propios sentimientos. El amigo de Emma y la ?nica persona que la critica es el caballeroso se?or Knightley, su vecino y cu?ado (hermano del marido de su hermana), diecis?is a?os mayor que ella.Cuando su institutriz, la se?orita Taylor, que era pr?cticamente su amiga y confidente, decide casarse, Emma se queda sola ante sus propios sentimientos. Emma, pagada de s? misma, cree que el matrimonio se debe a ella, por haber sido quien present? a la se?orita Taylor su futuro marido, el se?or Weston. Emma se enfrenta a un vac?o en su vida y con un gran dilema: c?mo ayudar a los dem?s a tener una vida tan perfecta como la suya.En contra del consejo de Knightley, busca posibles novios para su nueva amiga, Harriet Smith, una joven sencilla y modesta, alejada del estilo de vida de la alta sociedad. Es una dulce chica de 17 a?os, no muy brillante, descrita como la hija natural de alguien. La convence para que rechace un ventajoso matrimonio con un respetable y joven granjero, el se?or Martin, pues Emma quiere emparejarla con el vicario local, el se?or Elton. Su intriga casamentera va mal cuando resulta que el se?or Elton, un trepador social, quiere casarse con la propia Emma. Despu?s de que Emma rechace su proposici?n, el se?or Elton se va de vacaciones. Harriet se imagina que est? con el coraz?n destrozado, aunque Emma hace todo lo que puede por convencerla de que el se?or Elton (que se revelar? m?s arrogante y pomposo conforme avanza la historia) est? por debajo de ellas dos....

Biographie:
Northanger Abbey fue la primera de las novelas de Jane Austen que estuvo preparada para su publicaci?n, aunque antes hab?a comenzado a trabajar en Sentido y sensibilidad y Orgullo y prejuicio. De acuerdo con el memor?ndum de Cassandra Austen, Susan (como fue llamado en principio) se escribi? alrededor de los a?os 1798-1799.Northanger Abbey se escribi? en 1798, lo revis? para la imprenta en 1803, y lo vendi? ese mismo a?o por diez libras (?10) a un vendedor de libros de Bath, Crosbie & Co., quien despu?s de dejarlo durante varios a?os en sus baldas, lo revendi? al hermano de la novelista, Henry Austen, por la misma suma que ?l hab?a pagado al principio, desconociendo que la escritora era ya la autora de cuatro populares novelas. La novela fue revisada de nuevo antes de publicarse p?stumamente a finales de diciembre de 1817 (1818 se dice en su p?gina inicial), como los dos primeros vol?menes de un conjunto de cuatro, sigui?ndole Persuasi?n.Nadie que hubiera conocido a Catherine Morland en su infancia habr?a imaginado que el destino le reservaba un papel de hero?na de novela. Ni su posici?n social ni el car?cter de sus padres, ni siquiera la personalidad de la ni?a, favorec?an tal suposici?n. Mr. Morland era un hombre de vida ordenada, cl?rigo y due?o de una peque?a fortuna que, unida a los dos excelentes beneficios que en virtud de su profesi?n usufructuaba, le daban para vivir holgadamente. Su nombre era Richard jam?s pudo jactarse de ser bien parecido y no se mostr? en su vida partidario de tener sujetas a sus hijas. La madre de Catherine era una mujer de buen sentido, car?cter afable y una salud a toda prueba. Fruto del matrimonio nacieron, en primer lugar, tres hijos varones luego, Catherine, y lejos de fallecer la madre al advenimiento de ?sta, dej?ndola hu?rfana, como habr?a correspondido trat?ndose de la protagonista de una novela, Mrs. Morland sigui? disfrutando de una salud excelente, lo que le permiti? a su debido tiempo dar a luz seis hijos m?s.Los Morland siempre fueron considerados una familia admirable, ninguno de cuyos miembros ten?a defecto f?sico alguno sin embargo, todos carec?an del don de la belleza, en particular, y durante los primeros a?os de su vida, Catherine, que adem?s de ser excesivamente delgada, ten?a el cutis p?lido, el cabello lacio y facciones inexpresivas. Tampoco mostr? la ni?a un desarrollo mental superlativo....

Sommaire:
Jane Austen (1775-1817) byla anglick? spisovatelka zn?m? sv?m b?itk?m vtipem, pronikav?m pohledem na lidskou povahu a nad?asov?m zobrazen?m l?sky, spole?nosti a t??dy. Napsala ?est velk?ch rom?n?, v?etn? Rozumu a citu, Emmy a P?chy a p?edsudku, kter? ?ten??e uchvacuj? ji? v?ce ne? dv? stolet?. Jej? d?la jsou proslul? bystr?mi post?ehy o spole?ensk?ch struktur?ch sv? doby a slo?it?mi ?ensk?mi hrdinkami. Austen rom?ny pat?? st?le k nejobl?ben?j??m a nej?ten?j??m v anglick?m jazyce....