L'orthographe En Questions - Honvault-Ducrocq Renée

. .

Résumé :
Dans ce numéro de Dyalang, sont posées des questions qui portent aussi bien sur l'histoire et les origines de l'orthographe - d'hier à aujourd'hui - que sur son impact dans la vie sociale et scolaire ou sur la place qu'elle occupe dans la francophonie. Et si l'on parle ici de l'orthographe du français, on s'intéresse également à l'orthographe d'autres écritures (de l'espagnol, du grec, de l'hébreu, du kurde, du turc), afin de mieux comprendre et de mieux situer les enjeux de la nôtre. Les articles réunis dans ce volume apportent des réponses, des approfondissements, des questionnements nouveaux aux problèmes soulevés. Ils ont été rassemblés autour de cinq parties : histoire de l'orthographe, orthographe et société, orthographe et apprentissages, orthographe et Rectifications, orthographes et réformes d'autres langues. La diversité des approches des différents chercheurs de ce numéro souligne la transversalité du thème et l'importance de l'orthographe comme moyen d'accès au sens à travers l'écrit. Les articles illustrent bien le fait que la politique linguistique menée dans ce domaine peut favoriser ou non l'accès du plus grand nombre à la culture écrite, avec les conséquences que cela entraîne.

Sommaire:
["HISTOIRE DE L'ORTHOGRAPHE","Histoire de la langue et histoire de l'orthographe","L 'orthographe du français,\r\nune histoire de réformes académiques","POUR UNE SOCIOLINGUISTIQUE DE L'ORTHOGRAPHE","Eloge de la variation orthographique","Sur quelques composantes sociolinguistiques de l'orthographe française","fonction identitaire des variantes graphiques : l'esprit de la lettre","Sur quelques (dys)fonctions de l'orthographe","ORTHOGRAPHE ET SENS","Orthographe et construction du sens","ORTHOGRAPHE ET APPRENTISSAGES","Homophonie et hétérographie, un point nodal de l'orthographe","L 'orthographe du français et son apprentissage,\r\nhistorique et perspectives","Perception des Rectifications orthographiques par de futurs enseignants","ORTHOGRAPHE ET RECTIFICATIONS EN France","Les Rectifications de l'orthographe\r\net la situation dans les dictionnaires","Nouvelle orthographe\r\net correcteurs informatiques avancés","ORTHOGRAPHE ET RECTIFICATIONS DANS LA FRANCOPHONIE","Je vous invite à dîner à Bruxelles ou les Belges appliquent-ils les recommandations orthographiques ?","La politique concernant les Rectifications orthographiques en Suisse romande, avec un exemple dans le canton de Vaud","L 'évolution de la question des Rectifications de l'orthographe du français au Québec : 1999-2004","ORTHOGRAPHE ET RÉFORMES D'AUTRES LANGUES","L 'hébreu moderne et l'orthographe","La réforme de l'écriture turque","L 'alphabet kurde adapté aux caractères latins","Réformes de l'orthographe espagnole :\r\nla norme au service de l'unité de la langue","A propos de l'orthographe du grec moderne."]