Procès de la conspiration - Emile Babeuf

EN offrant à la curiosité du public, l'Histoire du Procès de la Conspiration dite Républicaine, qui vient d'occuper la Cour d'assises de Paris, pendant neuf séances, les Éditeurs ont pensé que les lecteurs seraient satisfaits de trouver en tète du livre une notice biographique sur chacun des personnages désignés à l'audience comme ayant été les chefs de cette prétendue conspiration. L'ouverture des débats avait donné un tel degré d'importance à cette affaire, que plus d'un érudit se croyant transporté aux teins des républiques de Rome ou de Venise, s'attendit à voir dans chacun des accusés un Gracque, un Bedmar, un Jaffier, ou peut-être encore un Fiesque ou un Faliero. Le public a été détrompé en voyant une procédure échafaudée de trois causes bien distinctes, dont aucune ne constatait positivement un véritable complot, et qui ne pouvaient tout au plus signaler à l'égard de quelques-uns qu'une participation à quelques rassemblemens où contribuait une partie de la population parisienne.
Nous présentons donc ci-après trois notices biographiques ; la première, sur M. Cavaignac, capitaine en second de la deuxième batterie, artillerie de la garde nationale, lequel, conjointement avec M. Guinard, capitaine-commandant de la même batterie, était désigné comme ayant comploté de livrer les pièces au peuple, quand celui-ci se porta en décembre 1830, à la Chambre des Pairs.
La seconde notice est celle de M. Sambuc, étudiant en droit, signalé comme organisant parmi ses condisciples des trames contre le Gouvernement du Roi-Citoyen,
Enfin la troisième notice concerne M. Trélat, médecin, président de la Société des Amis du Peuple, accusé de complot temiant à renverser le trône populaire, et ensuite simplement comme non-révélatenr de complot et autres délits.
La lecture de ces trois notices intéressera, nous l'espérons, le public, et sera pour lui une préparation nécessaire aux débats judiciaires.