L'ACADÉMIE DES DAMES - Gérard Vidal

L'Académie des dames se présente comme une série de dialogues entre Tullia, dame italienne de vingt-six ans, épouse de Callias, qui se charge de l'initiation sexuelle de sa jeune cousine, Ottavia, à qui elle déclare :
« Ta mère m'a demandé de te découvrir les secrets les plus mystérieux du lit nuptial et de t'apprendre ce que tu dois être avec ton mari, ce que ton mari sera aussi, touchant ces petites choses pour lesquelles s'enflamment si fort les hommes. Cette nuit, pour que je puisse t'endoctriner sur tout d'une langue plus libre, nous coucherons ensemble dans mon lit, dont je voudrais pouvoir dire qu'il aura été la plus douce lice de Vénus. »
L'initiation se fera sous la forme de sept dialogues entre les deux cousines.
L'Escarmouche ou préparation au mariage.
Tribadicon qui initie aux plaisirs saphiques.
Anatomie avec la découverte des mots, des instruments et de la mécanique de l'amour.
Le duel qui narre les joies du coït.
Voluptés avec la comparaison du mariage et du tribadisme.
Façons et figures8 ou découverte de l'amour en groupe.
Fescinini ou historiettes composé d'anecdotes et de récits sur l'art d'aimer.
L'élève dépasse le maître
Il se dégage de cet ouvrage, dont l'élégance du style impressionna Guillaume Apollinaire, une « philosophie sexuelle très clairvoyante et très pratique, émaillée de maximes d'une morale sage »9.
André Berry, son biographe et préfacier, considère que Nicolas Chorier est supérieur à l'Arétin.
« C'est, en effet, cette philosophie, cette morale alors si audacieuses qui assurent à Chorier sur l'Arétin même dont il s'inspire jusqu'à être le pendant français, une supériorité indéniable. »
Ce lauréat du Grand prix de Poésie de l'Académie française explique que cet ouvrage contient « les pages voluptueuses les plus élégantes qui aient jamais été écrites, à côté des pages les plus plaisantes qui aient jamais fait voir en peinture la luxure comique ».