L'AUBE - Zygmunt Krasi¿ski

Ce livre comporte une table des matières dynamique, a été relu et corrigé.

Extrait: L'AUBE

Chassé par l'ennemi du pays de mes pères, j'étais réduit à fouler le sol étranger et à entendre de loin les hurlements de ces démons qui ont enchaîné ma patrie ; ? comme Dante, de mon vivant j'ai traversé l'enfer !
J'avais espéré d'abord que le Dieu de la miséricorde, superbe avec les superbes, serait fidèle à ses fidèles ! J'avais espéré d'abord, que bientôt descendraient ses anges vengeurs, et qu'elle serait brisée, cette tombe qui est debout au milieu de l'univers, comprimée sous la main du bourreau-géant ! Mais les jours s'écoulaient suivis des années, ? en vain les premiers rayons de l'aube luttaient-ils contre la force aveugle de la nuit, le soleil ne se levait point sur la tombe des martyrs, ? et le monde se plongeait de plus en plus dans une lâche ignominie ! Alors mon esprit est tombé dans ce vide du découragement où toute lumière se change en ténèbres éternelles, où les hauts faits de l'héroïsme semblent des cadavres en pourriture et les grands souvenirs d'histoire ne sont plus que des ruines surmontées de cette inscription : « Ici, point d'espérance. »
Ah ! j'ai vécu longtemps, bien longtemps dans ce gouffre, livré à la furie d'un désespoir sans bornes ! Et la mort ne sera pour moi qu'une seconde mort ; ? comme Dante, de mon vivant, j'ai traversé l'enfer ! Mais à moi aussi est venue en aide une consolatrice dont le regard fait fuir les noirs esprits ; et moi aussi j'ai été sauvé de l'abîme par un ange, et moi aussi j'ai eu ma Béatrix !
Ô toi, non moins belle, tu n'as pas comme l'autre, déployé tes ailes au-dessus des ténèbres de notre planète pour aller t'abriter dans la paix du ciel, délivrée des maux terrestres, divinisée ! Ô toi, non moins belle et plus chrétienne, tu es restée avec ton frère ici-bas où germe la douleur, où ne tarissent pas les larmes ! Nous avons marché côte à côte, portant la même couronne d'épines, ? le sang de mes mains rejaillissait sur les tiennes, ? et nous avons bu tous deux à la même source de poison infernal, ô ma Béatrix !
Et cependant, mes gémissements et tes soupirs, en se mêlant, sont devenus des chants harmonieux ! De ces deux tristesses confondues dans l'union spirituelle, s'est élancée une seule voix, ? et cette voix, c'est le bonheur ! Oui, le bonheur de la foi, la force de l'espérance, qui, à travers ton regard, sont revenus dans mon coeur ! Ainsi, lorsque deux sombres nuages gonflés de larmes se rencontrent dans leur course aérienne, l'éclair de leur contact jaillit, et les illumine de flammes si éblouissantes que l'on croit voir le ciel s'entr'ouvrir pour montrer le trône de l'Éternel !
Je commencerai donc ce chant par ton nom, ô ma soeur ! Sois à jamais unie à moi par l'anneau des mêmes souvenirs et des mêmes sentiments ! Nous mourrons un jour, mais notre chant qui ne mourra point reviendra fidèle, pareil à l'ange gardien, veiller sur nos tombeaux. Et lorsque nous nous lèverons ressuscités dans la région des âmes, la chaîne de cette harmonie nous liera de nouveau, ? et nous vivrons dans le souvenir et les coeurs des hommes, comme deux esprits purs, lumineux, sanctifiés !