RAOUL DE LA CHASTRE - Sand
- Format eBook: Epub3 Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtreSynchronisez votre eBook et retrouvez-le dans votre bibliothèque Kobo
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Raoul De La Chastre de Sand - eBook
0 avis sur Raoul De La Chastre de Sand - eBook
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
Présentation Raoul De La Chastre de Sand
- eBook
Nous soupçonnons fort cette chronique d'être un pur roman, ou fabriqué de toutes pièces, ou tiré des souvenirs légendaires de quelque famille. A quelle époque il fut composé est impossible à dire, et la rédaction, attribuée dans l'original au trouvère Adam de Halle, est entièrement apocryphe. Le manuscrit tombé dans nos mains portait le cachet du XVIIe siècle. Mais la forme en était si incorrecte et si confuse, que nous n'avons pu nous en servir. Restituer au langage du XIIIe siècle un récit de cette nature n'eût pas été un travail impossible, mais il aurait eu peu de lecteurs et peu d'utilité, car ce vêtement-archéologique n'eût rien ajouté à l'authenticité des faits. Il nous a donc semblé que la traduction la mieux appropriée à un narrateur aussi naïf que le nôtre était le langage le plus naïf possible et celui qui prétendait le moins à représenter une époque déterminée.
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE