Stimmen - Raybaud Antoine

. .

Résumé :
L'histoire de ce livre est singulière. Deux ans avant sa mort en 2012, Antoine Raybaud présente aux éditions Arfuyen le manuscrit de Stimmen, livre presque unique d'une vie pourtant consacrée à la poésie. Durant deux ans, avec un scrupule extrême, il le retravaille suivant nos recommandations. Il écrit à la main la lettre d'envoi du manuscrit finalisé, qu'il n'a pas le temps de poster. C'est sa fille qui fait l'envoi après son décès. Tout est prêt pour l'édition. Le grand écrivain libanais Salah Stétié, ainsi que son camarade d'études Jean-Claude Matthieu donnent un vibrant témoignage sur cet homme brillant et secret, reçu premier à l'Ecole Normale, professeur charismatique de l'Université d'Aix-en-Provence, cofondateur et président de la fondation Saint-John Perse et successeur de Jean Starobinski à l'Université de Genève. Ce livre est la somme poétique d'un homme qui a écrit mieux que personne sur Rimbaud et la poésie moderne. Livre profond et mystérieux, pétri de culture et de pudeur comme la personnalité d'Antoine Raybaud. Six chants composent cette vaste symphonie : "Neumes", "Récitatif", "Lied", "Combattimenti", "Hors chant", "Saetas". Partout la référence à la musique : Monteverdi, mais aussi Dusapin et Berio. Partout la présence du mythe à travers Homère, Euripide, Sénèque, Hölderlin, Pasolini. Partout la dimension spirituelle avec Hallaj, Sohrawardi, Dante, Maître Eckhart. Mais aussi la présence terrible de la guerre à travers les textes croisés d'Helen Hessel et Henri-Pierre Roché et le Journal de Bergen-Belsen de Hanna Levi-Haas.

Biographie:
Antoine Raybaud est né à Marseille en 1934. Son enseignement à l'université d'Aix-en-Provence a marqué des générations d'étudiants. Il a également dirigé la Fondation Saint-John Perse à la création de laquelle il avait largement contribué. Il succéda à Jean Starobinski comme professeur de littérature à l'Université de Genève où il enseigna de 1985 à 1999. Il est mort à Paris en 2012. Antoine Raybaud a publié un roman, Retour du Paraclet (Editions du Rocher, 2003), qui devait être le premier d'une suite intitulée Froissements du temps. Le deuxième volume, Le Gambit du fou, est resté inachevé. Il n'a fait paraître de son vivant qu'un seul recueil de poèmes : Murs (Noël Blandin, 1993), bien qu'il ait publié dans de nom-breuses revues, en particulier Po&sie et Action poétique. Antoine Raybaud est l'auteur de deux essais : Fabrique d'Illuminations (Seuil, 1989) et Le Besoin littéraire (Editions du Rocher, 2000). Il est également l'auteur de textes sur la littérature contemporaine - notamment Saint-John Perse, Jacques Dupin, Edouard Glissant et Michel Butor - ainsi que sur la littérature maghrébine. Au titre du travail d'édition et de traduction, on citera ses deux livres sur " Les an-nées Jules et Jim " : Henri-Pierre Roché, Carnets 1920-1921, et Helen Hessel, Journal, lettres à H. P. Roché, 1920-1921 (André Dimanche, 1990-1991) . Ulrich von Hassel, Journal d'un conjuré. L'insurrection de la conscience (Belin, 1996).