L'arbre À Sang - Angus Cerini

. .

Résumé :
Dans une ferme isolée, une mère et ses deux filles viennent de mettre fin à leur calvaire en tuant leur mari et père. Confrontées au problème de ce corps qu'il faudra bien faire disparaître, elles connaîtront tour à tour satisfaction, exaltation, puis sidération, culpabilité, peur et enfin libération. Au fur et à mesure des visites qu'elles reçoivent, on frémit avec elles que leur crime soit découvert. Mais chaque visiteur, faisant mine d'ignorer la présence du cadavre, donne conseils et avis pour s'en débarrasser. Ces trois femmes prennent en charge le récit, tout en incarnant leur propre rôle ou les autres personnages selon les besoins. L'Australien Angus Cerini livre une fable noire sur le laissez-faire des violences sexuelles et domestiques, un conte sans pitié qui renoue avec le mythe, dans une langue rythmée et concise, grâce à une traduction au plus près de l'écriture.

Biographie:
Né en Australie, Angus Cerini est auteur de théâtre et performeur. Il étudie la danse classique toute son enfance et son adolescence, puis les arts à l'université. Il crée des projets théâtraux avec sa compagnie Doubletap, qui présente son travail dans toute l'Australie ainsi qu'en Irlande, au Royaume-Uni, à Hong Kong et en Allemagne. Il écrit de nombreuses pièces, notamment : Wonnangatta, The Bleeding Tree. (L'Arbre à Sang), Resplendence, Fuck This Love, The Curling Ribbon, Save For Crying, Drill Down, 19 Trains, Wretch, et Normal.Surburban. Planetary.Meltdown. Elles sont montées sur les plus grandes scènes australiennes (la Sydney Theatre Company, la Melbourne Theatre Company, la Griffin Theatre Company, la Malthouse Theatre, l'Arena Theatre Company), ainsi que dans de nombreux lieux indépendants. Elles font l'objet de multiples nominations et sont récompensées à plusieurs reprises. Wonnangatta remporte ainsi le Victorian Premier's Literary Award en 2021 . L'Arbre à sang se voit attribuer en 2016 le NSW Premier's Literary Award, le Helpmann Award de la meilleure pièce, le AWGIE Award de la meilleure pièce et, en 2014, le Griffin Award . Resplendence reçoit le Victorian Premier's Literary Award for Drama en 2015. Le théâtre d'Angus Cerini évoque souvent les comportements violents des hommes. Il cherche à créer un langage à la fois vernaculaire et poétique, qui serait spécifiquement destiné au spectacle vivant et aux corps sur scène, où la matière des mots compterait autant que leur signification. En France, L'Arbre à sang est traduite par Dominique Hollier avec le soutien de la Maison Antoine Vitez - Centre international de la traduction théâtrale et de l'ambassade d'Australie dans le cadre d'Australia Now France 2021-2022. Distingué par le bureau des lecteurs de la Comédie-Française lors de la saison 2021-2022, il est publié aux éditions Théâtrales en 2022 en partenariat avec la Maison Antoine Vitez et est créé en janvier 2023 par Tommy Milliot à la Comédie de Béthune - CDN Hauts-de-France.