Légendes de plexiglas - Cabanau, Nina

. .

Résumé :
De Las Vegas à Séoul, sortez des sentiers battus de la poésie. Légendes de plexiglas est le recueil d'une génération délaissée, abandonnée aux affres de la politique et du crime, qui trouve son échappatoire dans le maquillage, l'alcool ou la fête foraine. Dans un langage lyrique ou minimaliste, l'auteur explore les langues comme les genres. L'argot parisien, le gaélique, l'anglais et le danois trouvent leur place dans ce recueil iconoclaste. Luxure, meurtre, exploitation sociale... La société de consommation est auscultée avec méthode. Sur les plages de Biarritz, du Monténégro ou d'Andalousie, la fête sera poétique, ou elle ne sera pas.

Biographie:
Nina Cabanau partage son temps entre l'enseignement et la traduction. Diplômée de l'INALCO (bengali, hindi) et de l'ISIT (traduction), elle traduit des uvres poétiques et se passionne pour le cinéma et d'autres formes d'écriture (chanson, théâtre, roman).

Sommaire:
Nina Cabanau partage son temps entre l'enseignement et la traduction. Dipl?m?e de l'INALCO (bengali, hindi) et de l'ISIT (traduction), elle traduit des oeuvres po?tiques et se passionne pour le cin?ma et d'autres formes d'?criture (chanson, th??tre, roman)....