Die Bargada - Aline Valangin

. .

Résumé :
Zuhinterst im Onsernonetal liegt das Bauerngut Bargada. Seit vielen Generationen ist es im Besitz der Familie Armini. Die harte k?rperliche Arbeit erle?digen?die Frauen, von der Morgend?mmerung bis zum Sonnenuntergang und bei jedem Wetter schuften sie auf dem Hof, s?en, melken, pfl?cken, kneten, h?mmern. Die M?nner - V?ter, Br?der, S?hne - schw?rmen aus und behalten ihre angestammte Herrschaft ?ber die Bargada. So ist es auch beim Geschwisterpaar Bernardo und Orsanna Armini. Bei seiner R?ckkehr in?die Bargada bringt Bernardo seine Ehefrau Bellinda mit. Sie, eine Fremde aus dem St?dtchen, hat von nun an mehr zu sagen als die T?chter des Hauses. Aber alles kann sich ?ndern. Mit viel Feingef?hl und sprachlichem Geschick schreibt Aline Valangin von patriarchalen Selbstverst?ndlichkeiten und erz?hlt die?bewegende Geschichte der Arminifrauen....

Biographie:
Aline Valangin (1889-1986), aufgewachsen in Bern, Ausbildung zur Pianistin. Verheiratet mit dem Anwalt Wladimir Rosenbaum und in zweiter Ehe mit dem Pianisten Wladimir Vogel. Im Z?rich der Dreissigerjahre f?hrte sie in ihrem Haus einen Salon der k?nstlerischen Avantgarde, der zum Zufluchtsort f?r Emigranten wie Ignazio Silone oder Kurt Tucholsky wurde. T?tigkeit als Psychoanalytikerin, Publizistin und Schriftstellerin. Ab 1936 lebte sie im Tessin in Comologno im Onsernonetal und in Ascona.

Sommaire:
Zuhinterst im Onsernonetal liegt das Bauerngut Bargada. Seit vielen Generationen ist es im Besitz der Familie Armini. Die harte k?rperliche Arbeit erle?digen?die Frauen, von der Morgend?mmerung bis zum Sonnenuntergang und bei jedem Wetter schuften sie auf dem Hof, s?en, melken, pfl?cken, kneten, h?mmern. Die M?nner - V?ter, Br?der, S?hne - schw?rmen aus und behalten ihre angestammte Herrschaft ?ber die Bargada. So ist es auch beim Geschwisterpaar Bernardo und Orsanna Armini. Bei seiner R?ckkehr in?die Bargada bringt Bernardo seine Ehefrau Bellinda mit. Sie, eine Fremde aus dem St?dtchen, hat von nun an mehr zu sagen als die T?chter des Hauses. Aber alles kann sich ?ndern. Mit viel Feingef?hl und sprachlichem Geschick schreibt Aline Valangin von patriarchalen Selbstverst?ndlichkeiten und erz?hlt die?bewegende Geschichte der Arminifrauen....