Großes Feuer - Cesare Pavese

. .

Résumé :
Obwohl Silvia Giovanni vor ein paar Monaten verlassen hat, bittet sie ihn, nach S?ditalien mitzukommen. Ein dringendes Telegramm ihrer Familie hat sie erreicht. Im Dorf blickt man zu Boden, als man Silvia nach so langer Zeit wiedererkennt. Als junges M?dchen ist sie von dort abgehauen, jetzt ringt in diesem alten Zuhause der zehnj?hrige Giustino mit dem Tod. Die Worte der Mutter und des Stiefvaters bei Tisch, die mehr verbergen als erkennen lassen, kann Giovanni nicht deuten. Auch Silvias St?rrigkeit verwirrt ihn. Erst als er nachts allein in dem dunklen Zimmer sitzt, ?berkommt ihn eine Ahnung, dass vor zehn Jahren etwas passiert sein muss, das nicht wiedergutzumachen ist.?Mit dem literarischen Abenteuer eines vierh?ndig geschriebenen Romans sorgten Cesare Pavese und Bianca Garufi bei seinem Erscheinen 1959 in Italien f?r gro?es Aufsehen. Die wechselnde Erz?hlperspektive legt Schicht f?r Schicht nicht nur die Missverst?ndnisse zwischen den beiden Liebenden offen, sondern auch Unerh?rtes. Denn der im deutschsprachigen Raum weitgehend unbekannte Roman ?berrascht nicht nur formal: Gro?es Feuer erz?hlt von der Vergewaltigung eines jungen M?dchens, der eisernen Verschwiegenheit und den Verstrickungen einer Familie - von einer Fatalit?t, die an griechische Trag?dien erinnert. 1946 verfasst, war der Roman seiner Zeit weit voraus und ist nun in Neu?bersetzung zu entdecken....

Biographie:
Cesare Pavese, 1908 geboren, wuchs in Santo Stefano Belbo, Piemont, und in Turin auf. Als er sechs Jahre alt war, starb sein Vater. Nach dem Philologiestudium ?bersetzung von englischer und amerikanischer Literatur. 1935 Verbannung nach Kalabrien. 1938 Eintritt in das Verlagshaus Einaudi. Pavese gilt als Begr?nder der modernen italienischen Literatur. Zu seinen bekanntesten B?chern z?hlen Der Mond und die Feuer (1950) und das Tagebuch Das Handwerk des Lebens (1952). F?r Der sch?ne Sommer erhielt Pavese 1950 den Premio Strega. Im August desselben Jahres, auf dem H?hepunkt seines literarischen Erfolgs, nahm er sich in einem Turiner Hotelzimmer das Leben....

Sommaire:
Obwohl Silvia Giovanni vor ein paar Monaten verlassen hat, bittet sie ihn, nach S?ditalien mitzukommen. Ein dringendes Telegramm ihrer Familie hat sie erreicht. Im Dorf blickt man zu Boden, als man Silvia nach so langer Zeit wiedererkennt. Als junges M?dchen ist sie von dort abgehauen, jetzt ringt in diesem alten Zuhause der zehnj?hrige Giustino mit dem Tod. Die Worte der Mutter und des Stiefvaters bei Tisch, die mehr verbergen als erkennen lassen, kann Giovanni nicht deuten. Auch Silvias St?rrigkeit verwirrt ihn. Erst als er nachts allein in dem dunklen Zimmer sitzt, ?berkommt ihn eine Ahnung, dass vor zehn Jahren etwas passiert sein muss, das nicht wiedergutzumachen ist.?Mit dem literarischen Abenteuer eines vierh?ndig geschriebenen Romans sorgten Cesare Pavese und Bianca Garufi bei seinem Erscheinen 1959 in Italien f?r gro?es Aufsehen. Die wechselnde Erz?hlperspektive legt Schicht f?r Schicht nicht nur die Missverst?ndnisse zwischen den beiden Liebenden offen, sondern auch Unerh?rtes. Denn der im deutschsprachigen Raum weitgehend unbekannte Roman ?berrascht nicht nur formal: Gro?es Feuer erz?hlt von der Vergewaltigung eines jungen M?dchens, der eisernen Verschwiegenheit und den Verstrickungen einer Familie - von einer Fatalit?t, die an griechische Trag?dien erinnert. 1946 verfasst, war der Roman seiner Zeit weit voraus und ist nun in Neu?bersetzung zu entdecken....