Orlan - Refiguration Self-Hybridations Serie Precolombienne - Bartelik Marek

. .

Résumé :
Les Self-Hybridations investissent aussi bien le champ de la photographie que celui de la sculpture. Contrecarrant une fois de plus les diktats - chaque civilisation fabrique les corps et formate leurs sexualités - Orlan modèle et métamorphose les traits culturels dominants pour tendre vers un outre mesure de la beauté et du jouir. Ces ¿uvres oscillent entre défiguration et refiguration et leur questionnement identitaire soulève des débats: Marek Bartelik (historien de l'art) interroge la place de la beauté dans l'art et l'¿uvre d'Orlan, Dominique Baqué (historienne de l'art, spécialiste de la photographie plasticienne) analyse " les devenirs photographiques de l'Orlan-corps", tandis qu'Orlan nous livre une réflexion capitale sur le réel et le virtuel, qu'elle a coutume d'entremêler. L'Art charnel s'incarne au virtuel, l'¿uvre d'Orlan déplace, dérange, touche aux tabous, associe les opposés, fait voler en éclat les conventions et nous donne à aimer de nouveaux critères de beauté pour des corps mutants, hors des normes actuelles... Orlan est une des plus grandes figures de l'art contemporain... The Self-Hybridizations find themselves in the realm of photography as well as sculpture. Thwarting once again the diktats - each civilization makes bodies and formats their sexualities - Orlan models and transforms the dominant cultural traits to go towards an excess of beauty and intense pleasure. These works oscillate between defiguration and re-figuration and their identity questioning brings up debates: Marek Bartelik (art historian) questions the place beauty holds in art and in Orlan's work, Dominique Baqué (art historian specialized in photography) analyses the "photographic presents and becomings Body-Orlan", while Orlan delivers an important way of thinking about the real and the virtual that she often mixes together. Carnal art incarnates itself in the virtual, Orlan's work shifts, troubles, touches upon taboos, associates opposites, exploding convention and providing us with new criteria of beauty for mutating bodies, outside of current norms... Orlan is one of the greatest figures of contemporary art...