Institutionen - Institutiones - Gaius

. .

Résumé :
Der r?mische Jurist Gaius verfasste um 161 n.Chr. ein Lehrbuch f?r Studenten der Rechtswissenschaften des ersten Studienjahres. Die vier B?cher seiner >Institutiones< sind das einzige fast vollst?ndig erhaltene Lehrbuch des r?mischen Zivilrechts aus der Antike. Das Werk ist in einer einzigen Handschrift erhalten, die um 500 n.Chr. hergestellt wurde und nur sehr m?hsam lesbar ist. Durch die Auffindung dieser Handschrift hat sich unsere Kenntnis des r?mischen Rechtes entscheidend erweitert. Der hier abgedruckte lateinische Text fu?t auf der Auswertung der Abschriften des 19. Jahrhunderts und der modernen kritischen Textausgaben; jede unlesbare und daher vermutete oder erg?nzte Buchstabe ist durch Kursivschrift kenntlich gemacht. F?r gr??ere Textpartien, die in der Handschrift nicht gelesen werden konnten, schl?gt der Herausgeber m?gliche Erg?nzungen vor. Lateinische Fachausdr?cke werden, wo es m?glich ist, in der Sprache des deutschen B?rgerlichen Gesetzbuches wiedergegeben. Eine ausf?hrliche Einleitung informiert ?ber Gaius und sein Werk; Erl?uterungen und ein Register helfen dem Leser, sich in den Institutionen zurechtzufinden.

Biographie:
Ulrich Manthe, geboren 1947, ist Professor f?r B?rgerliches Recht und R?misches Recht an der Universit?t Passau; zahlreiche Ver?ffentlichungen zum r?mischen und chinesischen Recht.