Traite D'ethique - "Huit Chapitres - Moïse Maïmonide

Note : 5 Traité des huit chapitres (traité de psychothérapie)

par raghom (Voir ses avis) le 01/11/2021

Traité de psychothérapie que Maïmonide appelle les maladies de l'âme. Œuvre incontournable pour comprendre la pensée de Maïmonide. L'auteur du Guide des égarés propose des remèdes pour guérir de ces pathologies. Mais pas avec toutes sortes de médications qu’on utilisait au Moyen-âge, tel qu’on peut l’imaginer, mais avec la thérapie liée au langage. Pour lui il faut traiter le patient par le cognitif, par le dialogue, par la raison, ce qui fait du livre une œuvre éminemment moderne. Ajoutons qu’on trouve aussi dans ce traité une approche théologique et surtout philosophique, sur la place de l’homme, sa destinée, ses dispositions naturelles, la question du repentir comme modèle thérapeutique du retour vers soi.
"Sache que le point sur lequel s’accordent et notre doctrine religieuse et la philosophie grecque, c’est que toutes les actions de l’homme relèvent de lui-même. Si l’homme était contraint dans ses actions, les commandements et les défenses de la Loi divine deviendraient sans objet, et toute la Torah de Moïse serait absolument vaine." (Traité des huit chapitres, chap. 8)
L'intérêt de cette édition critique de Rémi Brague est qu'elle propose une nouvelle traduction du texte d'origine écrit en arabe mais avec des lettres hébraïques, ce qui est un plus par rapport à l'ancienne traduction qui elle est basée sur celle en hébreu d'Ibn Tibbon qui était contemporain de Maïmonide.

Note : 4 Un maitre de l'éthique

par melpocs (Voir ses avis) le 22/12/2011

Un ouvrage exigeant mais accessible du maitre juif de la philosophie médiévale, reprenant Aristote à la lumière de la Bible