La Loca / The Mad - Fallarás, Cristina

. .

Résumé :
En un di?logo perfecto entre la actualidad y el siglo XV, Cristina Fallar?s recrea con esta novela la vida de una mujer que es la historia de muchas. Cuando la historia la cuentan las mujeres, todo cambia. Con el silencio de Juana todo se comprende. 'Desde que su padre la encerr? y hasta su muerte, Juana la Loca, reina de Castilla, reina de Arag?n, Valencia, Mallorca, Navarra, N?poles, Sicilia, Cerde?a y condesa de Barcelona y duquesa titular consorte de Borgo?a, permaneci? encerrada en una sola estancia de Tordesillas. Repite conmigo: 46 a?os. 552 meses. 2.442 semanas. 17.094 d?as. 410.256 horas. Encerrada, a pesar de ser reina. En el a?o de su boda, Galileo acababa de instalarse en Venecia y, durante su encierro, Miguel ?ngel pint? la Capilla Sixtina y Maquiavelo public? El pr?ncipe. Memor?zalo, hay datos que deben permanecer en la memoria para ser legados'. La cr?tica ha dicho sobre El evangelio seg?n Mar?a Magdalena: 'Una escritora combativa, leal a sus ideas, valiente, en un libro atrevido y provocador'. Babelia 'Un relato revelador en el que laten la sororidad y el esp?ritu de cambio a partir de un personaje hist?ricamente estigmatizado'. El Peri?dico 'Con una prosa l?rica de enorme riqueza, Cristina Fallar?s transita de reflexiones la historia y va m?s all? de los personajes m?ticos'. elDiario.es 'Planta cara a una versi?n patriarcal que ha resultado devastadora para las mujeres'. P?blico 'Con una portentosa voz l?rica, el relato es de una belleza pura y tiene un gran compromiso con la fidelidad de lo que pudo ser'. La Marea 'Separa la realidad del mito con una lectura actual'. La Raz?n 'Un torrente estil?stico, visceral e intelectual, que vuelve a darle labios y lengua al discurso feroz de la mujer m?s manipulada de la historia. El Espa?ol 'Cristina Fallar?s novela la vida de Mar?a Magdalena impugnando con brillantez el relato tradicional. Agencia EFE...

Biographie:
Desde que su padre la encerr? y hasta su muerte, Juana la Loca, reina de Castilla, reina de Arag?n, Valencia, Mallorca, Navarra, N?poles, Sicilia, Cerde?a y condesa de Barcelona y duquesa titular consorte de Borgo?a, permaneci? encerrada en una sola estancia de Tordesillas. Repite conmigo: 46 a?os. 552 meses. 2.442 semanas. 17.094 d?as. 410.256 horas. Encerrada, a pesar de ser reina. Durante su encierro, Miguel ?ngel pint? la Capilla Sixtina, estall? la Reforma protestante de Lutero y Maquiavelo public? El pr?ncipe. Memor?zalo, hay datos que deben permanecer en la memoria para ser legados'.

ENGLISH DESCRIPTION

In a perfect dialogue between the sixteenth and twenty-first centuries, Christina Fallar?s recreates the life of a woman that is the story of many.

When history is told by women, everything changes.

With Joanna's silence, everything is understood.

Since her father confined her, and until the moment of her death, Joanna the Mad, Queen of Castille, Queen of Aragon, Valencia, Mallorca, Navarra, Naples, Sicily, and Sardinia, Countess of Barcelona, and titular Duchess consort of Burgundy, remained imprisoned in one single room in Tordesillas. Say after me: 46 years...

Sommaire:
En un di?logo perfecto entre la actualidad y el siglo XVI, Cristina Fallar?s recrea con esta novela la vida de una mujer que es la historia de muchas.

>Con el silencio de Juana todo se comprende.

«...