Miscelânea Patromiana -

. .

Résumé :

Indice: Dieter Kremer, Pref?cio. - V Col?quio (Lisboa, 24--25 de Maio de 1991): Fernanda Miranda Men?ndez, A legisla?ao do nome em Portugal. - Ana Maria Cano Gonz?lez, Los apodos en Asturias a trav?s de las esquelas aparecidas en algunos peri?dicos. - Manuel Alvarez Garc?a/Manuel Ariza Viguera/Josefa M.? Mendoza Abreu, Aspectos de la onom?stica de Ronda. - Maria de los Dolores Gord?n Peral, Estudio antropon?mico de un padr?n de contribuyentes de C?diz de los a?os 1662/64. - Stefan Ruhstaller, Estudio antropon?mico del 'Libro del Repartimiento' de Carmona. - Ricardo Ci?rbide Martinena, Antrop?nimos de la Baja Navarra seg?n el Censo de 1350. - Alfonso Irigoyen, La fogueraci?n de Vizcaya del a?o 1704. - Angel Iglesias Ovejero, ?A qu? llamamos apellidos? - Joan Miralles i Monserrat, Entorn dels noms dels homes d'armes mallorquins del 1359. - Georges Costa, Stabilit? ou/et instabilit? des patronymes des Pyr?n?es-Orientales entre 1841 et 1896. - Pierre-Henri Billy, Nommer ? Toulouse aux IXe--XIVe si?cles. - Wulf M?ller, La prononciation patoise des noms de famille romands. - Ettore Baldetti, L'importanza storico-linguistica della corretta trascrizione degli antroponimi nelle fonti latino-medievali di area italiana. - Muhamed Nezirovic, Les noms de famille des italiens bosniaques. - Milorad Arsenijevic, Un Ronceli non sarebbe italiano? Analisi delli coincidenze fra il De Felice ed i cognomi di origine italiana di Vojvodina. - Rodica Sufletel-Moroianu, La recherche anthroponymique roumaine: l'?tat actuel. - Domnita Tomescu, Les sources documentaires sur les noms de famille en Roumanie. - VII Colloque (Neuch?tel, 28 septembre - 2 octobre 1994): Wulf M?ller, Pr?face. - Pierre Knecht, L'?tat de la recherche onomastique en Suisse. - Jean-Pierre Chambon, Faire un dictionnaire explicatif de l'anthroponymie romane: aper?us sur quelques probl?mes m?thodologiques. - Eva B?chi, Le Cahier des normes r?dactionnelles du projet PatRom: unit? et diversit? dans la pr?sentation des articles du futur dictionnaire. - Reina Bastardas i Rufat, La complexit? du processus r?dactionnel. - Georges Darms, Anthroponymie rh?to-romane: un aper?u. - Valentin Vincenz, Noms de famille romanches en Basse-Rh?tie. - Gis?le Pannatier, La f?minisation des patronymes dans les patois d'Evol?ne. - Ottavio Lurati, Cognomi: tessere nella storia di una comunit?. Sondaggi lombardi e svizzero-italiani. - Milorad Arsenijevic, Delari et Perdi: intersection et entrecroisement des formes de noms de famille en Vo?vodine. - Raoul Cop, Vieux noms des montagnes neuch?telloises. - VIII Colloque (Bucuresti, 28 septembre - 2 octobre 1994): Domnita Tomescu, Morphologie des noms de famille roumains. - Ana M? Cano Gonz?lez, 'Eulalia' en la onomastica asturiana.