Der Fluch des Hechts - Juhani Karila

. .

Résumé :
Wie jedes Jahr kehrt Elina Ylijaako in ihr Heimatdorf im Osten Lapplands zur?ck - eine bedr?ckende Ein?de, die nach ihren ganz eigenen Regeln funktioniert. Dort hat sie drei Tage Zeit, um einen Hecht zu fangen. Doch dieses Jahr l?uft nichts wie geplant. Als ein Wassermann in den S?mpfen erscheint und sich Elina in den Weg stellt, wird ihr Angelausflug pl?tzlich zu einem Abenteuer auf Leben und Tod. W?hrenddessen sucht eine Polizistin wegen Mordverdachts nach ihr und wird selbst in das mysteri?se Treiben magischer Gestalten hineingezogen. Magie und Realit?t verschwimmen, doch in Ostlappland scheint das niemanden zu wundern. In einem fulminanten Showdown gilt es einen Fluch zu brechen, der tief in Elinas Vergangenheit verwurzelt ist. Der Fluch des Hechts erz?hlt eine tragische Liebesgeschichte sowie eine Geschichte ?ber die unberechenbare Macht der Natur, ihre Magie, und nicht zuletzt ?ber den Menschen und was er mit der Natur anrichtet. Mit sprachlicher Virtuosit?t schafft es Karila in seinem Deb?troman, dass seinen Leser:innen immer wieder das Lachen im Halse stecken bleibt. Nach ?bersetzungen u. a. ins Franz?sische, Arabische und Polnische erscheint nun endlich auch die ?bersetzung auf Deutsch....

Biographie:
JUHANI KARILA, *1985 in Ostlappland, ist ein finnischer Journalist und Schriftsteller. Seine erste Kurzgeschichtensammlung Gorilla (2013) wurde begeistert aufgenommen und belegte den zweiten Platz beim Helsingin-Sanomat-Preis f?r das beste Deb?t des Jahres. Der Fluch des Hechts (2019) ist sein erster Roman und wurde mit dem Kalevi J?ntti Preis f?r junge Literatur, dem T?htifantasia Preis f?r fantastische Literatur und dem Jarkko Laine Preis ausgezeichnet.

Sommaire:
Wie jedes Jahr kehrt Elina Ylijaako in ihr Heimatdorf im Osten Lapplands zur?ck - eine bedr?ckende Ein?de, die nach ihren ganz eigenen Regeln funktioniert. Dort hat sie drei Tage Zeit, um einen Hecht zu fangen. Doch dieses Jahr l?uft nichts wie geplant. Als ein Wassermann in den S?mpfen erscheint und sich Elina in den Weg stellt, wird ihr Angelausflug pl?tzlich zu einem Abenteuer auf Leben und Tod. W?hrenddessen sucht eine Polizistin wegen Mordverdachts nach ihr und wird selbst in das mysteri?se Treiben magischer Gestalten hineingezogen. Magie und Realit?t verschwimmen, doch in Ostlappland scheint das niemanden zu wundern. In einem fulminanten Showdown gilt es einen Fluch zu brechen, der tief in Elinas Vergangenheit verwurzelt ist. Der Fluch des Hechts erz?hlt eine tragische Liebesgeschichte sowie eine Geschichte ?ber die unberechenbare Macht der Natur, ihre Magie, und nicht zuletzt ?ber den Menschen und was er mit der Natur anrichtet. Mit sprachlicher Virtuosit?t schafft es Karila in seinem Deb?troman, dass seinen Leser:innen immer wieder das Lachen im Halse stecken bleibt. Nach ?bersetzungen u. a. ins Franz?sische, Arabische und Polnische erscheint nun endlich auch die ?bersetzung auf Deutsch....