Verujem u Boga i u Srpstvo - Jovan Ducic

. .

Résumé :
Napisana u poslednjim godinama ?ivota, knjiga Verujem u Boga i u Srpstvo predstavlja jedno od najdirektnijih i najanga?ovanijih dela Jovana Du?i?a. Duboko pogo?en tragi?nim dog?ajima u Jugoslaviji tokom Drugog svetskog rata i stradanjem srpskog naroda pod usta?kim re?imom, Du?i? se okre?e politi?ko-istorijskoj publicistici, koriste?i svoje pero kao sredstvo svedo?enja, opomene i moralnog otpora. Ova zbirka eseja i novinskih ?lanaka, nastalih u emigraciji, otkriva Du?i?a ne samo kao pesnika i diplomatu, ve? i kao mislioca koji promi?lja klju?na pitanja nacionalnog identiteta, istorijskog pam?enja, vere i odgovornosti pojedinca pred sudbinom svog naroda. Njegov stil je jasan, sna?an i ?esto polemi?an, ali uvek utemeljen u dubokom eti?kom i filozofskom promi?ljanju. U sredi?tu ovog dela nalazi se spoj pravoslavne duhovnosti i nacionalne svesti. Du?i? isti?e zn?aj dostojanstva, jedinstva i o?uvanja istorijskog pam?enja kao temelja opstanka u vremenima velikih stradanja. Njegove misli nadilaze dnevno-politi?ki kontekst i postaju univerzalno svedo?anstvo o borbi za istinu, pravdu i identitet. Danas, Verujem u Boga i u Srpstvo ostaje sna?no i izazovno delo - istovremeno istorijski dokument svog vremena i trajni podsticaj na razmi?ljanje o veri, narodu i odgovornosti u trenucima krize. ----- Written in the final years of his life, I Believe in God and in Serbdom stands as one of Jovan Du?i?'s most direct and impassioned works. Deeply affected by the tragic developments in Yugoslavia during World War II and the suffering of the Serbian people under the Usta?a regime, Du?i? turned from lyrical poetry to political and historical reflection, using his voice to bear witness and to warn. These essays and articles, originally published in exile, reveal Du?i? not only as a poet and diplomat, but as a thinker profoundly concerned with questions of national identity, historical memory, faith, and moral responsibility. Writing with clarity and conviction, he condemns violence and injustice while calling for spiritual and cultural renewal grounded in both religious belief and national consciousness. Far from being merely political commentary, this collection is a testament of personal faith and intellectual resistance. Du?i? intertwines Orthodox Christian thought with reflections on the destiny of a people, emphasizing the importance of dignity, unity, and historical awareness in times of crisis. His prose is sharp, often polemical, yet deeply rooted in a broader philosophical and ethical framework. Today, I Believe in God and in Serbdom remains a powerful and thought-provoking work-both a historical document of its time and a lasting reflection on identity, belief, and the responsibilities of individuals and nations in the face of suffering....

Biographie:
Jovan Ducic (1874-1943) jedan od najznacajnijih pesnika srpskog modernizma, clan Srpske kraljevske akademije i prvi jugoslovenski diplomata sa titulom ambasadora. Prvu zbirku pesama objavio je u Mostaru 1901. godine, sledece tri u Beogradu 1908. Knjizevni kriticar Jovan Skerlic ocenio ga je kao najboljeg mladog liricara u srpskoj i jugoslovenskoj knjizevnosti. Pored poezije pisao je i prozu, uglavnom filozofske i politi?ko-istorijske eseje....

Sommaire:
U vremenu pred smrt, pogodjen razvojem situacije u Jugoslaviji i stradanjem srpskog naroda, Ducic pise politicke tekstove i novinske clanke, otvoreno osudjujuci genocid nad Srbima koji je sprovodila hrvatska ustaska vlada. Iz tog perioda poticu i njegovi politicko-istorijski eseji objedinjeni u knjizi Verujem u Boga i u Srpstvo. Ducic je do?ao do zakljucka da je jugoslovenstvo kakvo je bilo izmedju dva rata teska zabluda srpske politike i da se na slicnim ideolosko-politickim osnovama ne moze i ne sme graditi nova drzava. Kako u jugoslovenstvo nije verovao, a sa Hrvatima, zbog genocida, nije zeleo da ulazi u bilo kakve nove dogovore i saveze, postao je beskompromisni protivnik obnavljanja Jugoslavije. Dizuci glas protiv Jugoslavije, jugoslovenstva i Jugoslovena, Ducic je smatrao da Srbi treba da rade na objedinjavanju svog etnickog prostora, da, konacno, ne vode racuna o drugima vec o sebi i sopstvenim interesima. (Vasilije Dj. Krestic) ----- In these late essays, the great poet Jovan Ducic writes with the candor of a witness and the discipline of a classicist. I Believe in God and in Serbdom gathers his political and historical reflections from exile-texts shaped by war, displacement, and the search for a moral lexicon adequate to catastrophe. Ducic's prose is elegant but unsparing: he names illusions, records losses, and insists on responsibility as a measure of national life. For readers of Central and Eastern European nonfiction, this collection offers both a primary document of the era and a writer's bracing attempt to tell the truth without rancor or resignation. Written with clarity and restraint, this edition favors character and mood over plot summary, so shoppers get the feel without spoilers. It is presented in a modern, accessible way for new readers. It is presented in a modern, accessible way for new readers. It is presented in a modern, accessible way for new readers....