PEREVOD IDEOLOGII PRERYVAET - Y¿lmaz, Sevcan
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtreSoyez informé(e) par e-mail dès l'arrivée de cet article
Créer une alerte prix
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Perevod Ideologii Preryvaet Format Broché - Livre Économie
0 avis sur Perevod Ideologii Preryvaet Format Broché - Livre Économie
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
Présentation Perevod Ideologii Preryvaet Format Broché
- Livre Économie
Résumé :
V ?toj knige osoboe wnimanie udelqetsq tomu, kakoe wliqnie okazywaet ideologiq na process wybora perewoda, a takzhe tomu, kak i pochemu ideologiq prerywaet rabotu awtorow ili gotowqschihsq k perewodu textow. Koncepciq ideologii w dannoj rabote - ?to ne prosto konkretnaq sistema myshleniq gruppy, a programma wlasti i uprawleniq s ee apparatami, celqmi, naprawleniqmi, finansowymi resursami i politicheskim aspektom. Analiziru?tsq takzhe razlichnye izmereniq ideologii, kotorye dela?t ee kurrikulumom: ideologiq awtora, ideologiq perewodchika (perewodchikow), ideologiq uchrezhdenij, ideologiq stran, ideologiq koncepcij i ideologiq teorij. Ideologiq so wsemi ee izmereniqmi mozhet powliqt' na samoe perwoe dwizhenie perewoda i popytat'sq podawit' ili dazhe prerwat' text k perewodu. Takim obrazom, ?ta kniga fokusiruetsq na meste selekcii, repressij/ abortow i ideologii w teorii perewoda i analiziruet repressii i aborty Sataninskih stihow kak w mire, tak i w Turcii, chtoby sdelat' konkretnye idei w teoreticheskih ramkah....
Biographie:
Sevcan YILMAZ, MA en Estudios de Traducci?n en la Universidad de Bogazici, haciendo un doctorado en Estudios de Traducci?n en la Universidad T?cnica de Yildiz, Estambul. Sus intereses actuales de investigaci?n son la ideolog?a en la traducci?n y la traducci?n literaria. Instructor del Departamento de Traducci?n e Interpretaci?n de la Universidad T?cnica de Yildiz, traductor literario.