Face À Face -

. .

Résumé :
Ce livre est l'écho d'un dialogue, d'un face à face. Anisa raconte à Maeva sa vie en Syrie et la fuite de son pays natal après des mois de guerre civile. Elle partage ses défis et ses espérances en tant que femme et mère dans un pays étranger, à Delémont, son nouveau foyer. En réponse, Maeva donne forme à ses confidences en mots et en couleurs. Ces deux voix, portées par des poèmes en arabe et des dessins sensibles, résonnent avec l'espoir de nous interpeler. "Après l'avoir lu, nous quittons ce livre, né de l'amitié de deux femmes au grand coeur, émus et transformés".

Biographie:
Née en 1989 à Yabroud, en Syrie, Anisa Alrefaei Roomieh a étudié la langue arabe et a travaillé comme collaboratrice de terrain pour le programme alimentaire mondial des Nations Unies. Elle vit aujourd'hui à Delémont, en Suisse, où elle enseigne l'arabe et se consacre à l'écriture. Son roman Quand ils ont trahi a été publié en 2021 par Scribe Publishing en Egypte. Née en 1996 à Delémont, Maeva Rubli a étudié l'illustration à la Haute école de Lucerne d'art et design, Hochschule Luzern - Design & Kunst. Elle vit et travaille comme illustratrice, autrice de bandes dessinées et de livres imagés à Bâle. Elle a reçu plusieurs prix ainsi que la bourse à la création de bande dessinée de Pro Helvetia.