La adopción internacional -

. .

Résumé :
La presente obra constituye un an?lisis sistem?tico y preciso de los procesos de adopci?n internacional. Emplea un lenguaje claro y directo, sencillo pero riguroso, y sigue una l?nea expositiva perfectamente transparente de las cuestiones jur?dicas. Destaca su metodolog?a, construida sobre el examen exhaustivo y profundo de la jurisprudencia espa?ola y europea. La adopci?n es una instituci?n social cuyo estudio exige una correcta ponderaci?n del Derecho P?blico, del Derecho (internacional) privado y del Derecho procesal. La Dra. Ju?rez ha tenido muy presentes los important?simos aspectos procesales, clave de b?veda de toda adopci?n internacional. Este estudio dota de un sentido l?gico-sistem?tico al marasmo legislativo que constituye la adopci?n internacional, orden?ndolo y haci?ndolo comprensible y aprehensible. Adem?s de examinar y sistematizar la jurisprudencia sobre adopci?n, analiza las normas jur?dicas vigentes, en ambos casos, con lentes valorativas perfectamente calibradas. Demuestra as? esta obra que la aparente aspereza y tosquedad de la pr?ctica jur?dica puede ser domesticada a trav?s de la Ciencia del Derecho.(Del ?Pr?log? de J. Carrascosa Gonz?lez)

Biographie:
Profesora titular de Derecho Internacional Privado en la Universidad Carlos III de Madrid. Doctora en Derecho con Premio Extraordinario por la Universidad Nacional de Educaci?n a Distancia (1997) y Licenciada en Derecho por la Universidad de M?laga. Entre otras publicaciones, es autora de varias monograf?as de Derecho Internacional.

Sommaire:
La presente obra constituye un an?lisis sistem?tico y preciso de los procesos de adopci?n internacional. Emplea un lenguaje claro y directo, sencillo pero riguroso, y sigue una l?nea expositiva perfectamente transparente de las cuestiones jur?dicas. Destaca su metodolog?a, construida sobre el examen exhaustivo y profundo de la jurisprudencia espa?ola y europea. La adopci?n es una instituci?n social cuyo estudio exige una correcta ponderaci?n del Derecho P?blico, del Derecho (internacional) privado y del Derecho procesal. La Dra. Ju?rez ha tenido muy presentes los important?simos aspectos procesales, clave de b?veda de toda adopci?n internacional. Este estudio dota de un sentido l?gico-sistem?tico al marasmo legislativo que constituye la adopci?n internacional, orden?ndolo y haci?ndolo comprensible y aprehensible. Adem?s de examinar y sistematizar la jurisprudencia sobre adopci?n, analiza las normas jur?dicas vigentes, en ambos casos, con lentes valorativas perfectamente calibradas. Demuestra as? esta obra que la aparente aspereza y tosquedad de la pr?ctica jur?dica puede ser domesticada a trav?s de la Ciencia del Derecho.(Del Pr?logo de J. Carrascosa Gonz?lez)...