Chilam Balam de Chumayel - Varios, Autores

. .

Résumé :
El Chilam Balam de Chumayel (o el libro del adivino de las cosas ocultas) es una colecci?n de libros escritos en lengua maya, por personajes an?nimos, durante los siglos XVI y XVII, en la pen?nsula de Yucat?n. Los libros del Chilam Balam relatan hechos y circunstancias hist?ricas de la civilizaci?n maya antes de la conquista espa?ola. Durante la ?poca colonial, los misioneros cat?licos espa?oles destruyeron la mayor parte de los escritos de la religi?n maya, al considerar que tales memorias eran nocivas para la catequizaci?n de los mayas. Los mayas escribieron los libros del Chilam Balam despu?s de la conquista, presuntamente por el inter?s de los colonizadores, por lo que en su redacci?n se nota ya la influencia de la cultura espa?ola, sobre todo en materia religiosa. Estos libros contienen textos de diferentes ?pocas y estilos, con un contenido religioso prof?tico, m?dico e hist?rico, principalmente cronol?gico. Su nombre deriva del de un sacerdote, Chilam Balam. Estos textos, traducidos por Antonio Mediz Bolio, pretendieron contener los secretos de los mayas y son una fuente importante para el conocimiento de la religi?n, historia, folklore, medicina, y astronom?a de dicha cultura. Se supone que hubo m?s libros en la colecci?n de Chilam Balam (que se denominaron con los nombres de los pueblos en que los escribieron), pero solo unos pocos sobrevivieron hasta hoy. Los libros m?s importantes del Chilam Balam son los siguientes: Man? Tizim?n Chumayel Kaua Ixil Tusik C?dice P?rez El Chilam Balam de Chumayel, es quiz? el m?s importante de todos. Balam es el nombre m?s famoso de los chilames que vinieron antes de la venida de los europeos al continente. Es un nombre de familia pero significa brujo o mago. Asimismo Chilam o Chil?n es el t?tulo que se daba a los or?culos que interpretaban los libros y la voluntad de los Dioses. Tambi?n Chilam significa el que es boca y Balam es, a su vez, Jaguar. Por lo que Chilam Balam se puede traducir como Jaguar acostado en alusi?n a un Dios maya encarnado en este felino....

Biographie:
F?lix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espa?a.
Naci? en una familia modesta, estudi? con los jesuitas y no termin? la universidad en Alcal? de Henares, parece que por asuntos amorosos. Tras su ruptura con Elena Osorio (Filis en sus poemas), su gran amor de juventud, Lope escribi? libelos contra la familia de ?sta. Por ello fue procesado y desterrado en 1588, a?o en que se cas? con Isabel de Urbina (Belisa).
Pas? los dos primeros a?os en Valencia, y luego en Alba de Tormes, al servicio del duque de Alba. En 1594, tras fallecer su esposa y su hija, fue perdonado y volvi? a Madrid. All? tuvo una relaci?n amorosa con una actriz, Micaela Luj?n (Camila Lucinda) con la que tuvo mucha descendencia, hecho que no impidi? su segundo matrimonio, con Juana Guardo, del que nacieron dos hijos.
Entonces era uno de los autores m?s populares y aclamados de la Corte. En 1605 entr? al servicio del duque de Sessa como secretario, aunque tambi?n actu? como intermediario amoroso de ?ste. La desgracia marc? sus ?ltimos a?os: Marta de Nevares una de sus ?ltimas amantes qued? ciega en 1625, perdi? la raz?n y muri? en 1632. Tambi?n muri? su hijo Lope F?lix. La soledad, el sufrimiento, la enfermedad, o los problemas econ?micos no le impidieron escribir....