Exploration des méthodes de localisation de logiciels Open Source - Hinz, Yurek K

. .

Biographie:
El Dr. Yurek Hinz tiene un t?tulo de Magister Sztuki de la Universidad de M?sica Fryderyk Chopin, Varsovia, Polonia; MA de Regent University; MIS de BSU; y Ph.D. grado de NCU. El Dr. Hinz es profesor de Estudios de Computaci?n y Gesti?n de Programas en UMUC-E y participa activamente en varios proyectos de localizaci?n de software de c?digo abierto de Kashubian.

Sommaire:
Dans cette ?tude multi-cas, les m?thodes et techniques de localisation de logiciels open source ont ?t? explor?es. L'?tude comprenait une comparaison de deux groupes de population ind?pendants. Le m?lange de participants a facilit? l'exploration des attitudes envers les m?thodes sp?cifiques de localisation de logiciels et l'utilisation de Linux. Des entrevues ont ?t? men?es et les r?ponses ont ?t? cod?es. Les r?sultats ont ensuite ?t? compar?s ? l'aide d'une technique d'analyse crois?e de cas. L'?tude a r?v?l? que les mod?les de localisation, l'environnement politique, la convivialit? des logiciels et la popularit? de Linux ?taient les quatre th?mes pr?dominants qui ont consid?rablement affect? l'acceptation de Linux cachoube. Les chefs d'entreprise qui envisagent de p?n?trer des march?s dans lesquels des langues mineures sont parl?es peuvent ?tre en mesure d'?largir leur exposition au march? en offrant des produits et services qui int?grent des langues mineures dans le cadre structurel du commerce ?lectronique. Cependant, les obstacles ? l'acceptation identifi?s dans cette ?tude peuvent entraver ces efforts....