Evaluating the Evaluator - Bittner, Hansjörg
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtre81,13 €
Produit Neuf
Ou 20,28 € /mois
- Livraison à 0,01 €
- Livré entre le 24 et le 30 avril
Brand new, In English, Fast shipping from London, UK; Tout neuf, en anglais, expédition rapide depuis Londres, Royaume-Uni;ria9781032083087_dbm
Nos autres offres
-
114,99 €
Produit Neuf
Ou 28,75 € /mois
- Livraison : 25,00 €
- Livré entre le 9 et le 15 mai
Apres acceptation de la commande, le delai moyen d'expedition depuis le Japon est de 48 heures. Le delai moyen de livraison est de 3 a 4 semaines. En cas de circonstances exceptionnelles, les delais peuvent s'etendre jusqu'à 2 mois.
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Evaluating The Evaluator Format Broché - Livre Langues rares
0 avis sur Evaluating The Evaluator Format Broché - Livre Langues rares
Donnez votre avis et cumulez 5
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Kham, Vol. 1: The Tar Part Of Kham, Tibet Autonomous Region (The Cultural Monuments Of Tibet's Outer Provinces)
Occasion dès 118,00 €
-
Evolution And The Theory Of Games
Occasion dès 83,99 €
-
Peter Doig
1 avis
Neuf dès 74,71 €
Occasion dès 134,83 €
-
Guide Des Voiliers D'occasions De 12 À 17 Mètres
Occasion dès 59,89 €
-
Nightmare Usa
1 avis
Neuf dès 69,80 €
Occasion dès 130,99 €
-
An Introduction To German Law And Legal Culture
Neuf dès 60,35 €
-
Bazi Hour Pillar Useful Gods -- Metal
Neuf dès 60,62 €
-
Historic Sugar Mills In Santo Domingo ¿ Case Studies In Adaptive Reuse
Neuf dès 48,32 €
-
Moschino
Occasion dès 57,99 €
-
Handbag Book
Neuf dès 79,61 €
Occasion dès 146,34 €
-
View From A Hill
1 avis
Neuf dès 43,73 €
-
The Etchings Of James Mcneill Whistler
Occasion dès 44,98 €
-
Antecume Ou Une Autre Vie
Occasion dès 75,63 €
-
Serge Anton - Portraits Et Paysages Du Monde
Neuf dès 49,95 €
Occasion dès 47,45 €
-
Caractère Chinois Étymologie Graphies Lexiques Wieger
Occasion dès 120,00 €
-
Stand Der Dinge
Occasion dès 48,00 €
-
The Art Of Dreamworks The Wild Robot
1 avis
Neuf dès 44,66 €
Occasion dès 84,84 €
-
Athenaze, Book I
Neuf dès 110,94 €
-
The Art Of Dishonored 2
2 avis
Neuf dès 57,38 €
-
500 Animals In Clay : Contemporary Expressions Of The Animal Form A Lark Ceramics Book
Occasion dès 45,00 €
Produits similaires
Présentation Evaluating The Evaluator Format Broché
- Livre Langues rares
Résumé :
.
Biographie: Hansj?rg Bittner served as a lecturer at Eastern Mediterranean University (English Literature) and at the University of Hildesheim (Translation Studies). His publications cover poetics, translation theory, and audiovisual translation. A practising translator, he is currently a lecturer at Hof University of Applied Sciences, teaching business English and technical English.
Sommaire: Introduction The quality of translation: different approaches Preliminary assumptions Quality factors of translation
Juliane House
Malcolm Williams
Heidrun Gerzymisch-Arbogast and Klaus Mudersbach
Ernst-August Gutt
Other approaches to translation quality
Approaches to translation quality in the twentieth century
Approaches to translation quality in the twenty-first century
Defining translation quality and translation quality assessment
Some thoughts on measuring quality
Some thoughts on achieving good quality
Revisiting overt and covert translation
Refining the concept of overt/covert translation: overview
Refining the concept of overt/covert translation: detailed discussion
The problem of subjective evaluation
The problem of subjectivity from a philosophical point of view
The process of translation quality assessment
The problem of subjectivity from a translation studies point of view
How to curb the subjective in translation quality assessment
Towards evaluating the evaluator
Some views on how to evaluate translations
The evaluation of commented translations
The translator's daffodil
Underlying assumptions
Factor categories
Source text
Language pairs in translation and source text analysis (Nord)
Sender and sender's intention
Audience and medium
Place and time of communication
Motive for communication and text function
Source text defects
Summary of source text factors
Text form
Intratextual factors
Subject matter and content
Text composition and non-verbal elements
Lexis, syn
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE