15,78 €
Occasion · Très Bon État
LIVRAISON RAPIDE
Ce vendeur propose la livraison entre 3 et 5 jours
- Livraison GRATUITE
- Livré entre le 25 et le 27 août
Livré gratuitement chez vous en 2 semaines. Article presque inutilisé, absence presque totale de traces d'utilisation. 2 millions de ventes réalisées en 5 ans, merci de votre confiance ! Découvrez les avis...
Nos autres offres
-
15,78 €
Occasion · Bon État
LIVRAISON RAPIDE
Ce vendeur propose la livraison entre 3 et 5 jours
- Livraison GRATUITE
- Livré entre le 25 et le 27 août
Livré gratuitement chez vous en 2 semaines. L'article présente des traces d'utilisation, mais est en bon état. 2 millions de ventes réalisées en 5 ans, merci de votre confiance ! Découvrez les avis (https://fr.shopping.rakuten.com/feedback/momox) de nos clients.
Voir le détail de l'annonce -
23,49 €
Produit Neuf
- Livraison : 3,99 €
- Livré entre le 28 août et le 3 septembre
Voir le détail de l'annonce
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur Dämonen Und Drachen Format Broché - Livre Histoire ancienne
0 avis sur Dämonen Und Drachen Format Broché - Livre Histoire ancienne
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
English Grammar In Use - With Answers
8 avis
Occasion dès 10,97 €
-
The Vocabulary Guide - Les Mots Anglais Et Leur Emploi
Occasion dès 19,30 €
-
Jeanne D?Arc Henri Wallon
Occasion dès 20,00 €
-
Méthode Audio Espagnol Débutant - 7 Cd Audio
3 avis
Occasion dès 22,26 €
-
Oxford Practice Grammar: Intermediate.Without Key (2019)
Occasion dès 11,80 €
-
Frisch Gewagt ! L'allemand En Classe De Troisième
Occasion dès 15,00 €
-
¡ Adelante !, 2e Annee D'espagnol A L'usage Des Classes De 3e A Et B
Occasion dès 20,90 €
-
Mulliner Nights
Neuf dès 25,95 €
Occasion dès 8,01 €
-
Paul Wunderlich
Occasion dès 9,70 €
-
A L'école De La Pâtisserie Vegan
2 avis
Occasion dès 18,38 €
-
La Déesse Maudite: Mystère Au Pays Des Pharaons (Enquêtes Au Manoir De Tante Aglaé)
Neuf dès 40,48 €
Occasion dès 11,00 €
-
An Introduction To English Literature - From Philip Sidney To Graham Swift
11 avis
Neuf dès 30,50 €
Occasion dès 10,00 €
-
Genki: An Integrated Course In Elementary Japanese Vol. 1 Workbook [3rd Edition]
Neuf dès 26,51 €
Occasion dès 14,49 €
-
Ragtimes - Band 1 (1899-1906)
Neuf dès 18,89 €
-
Manuel Pratique De Vampirisme De Paulo Coelho En Français Augmenté (Ou Latin Moderne)
Occasion dès 10,00 €
-
Les Nouvelles Professions Psy : La Pluralité Des Oeuvres, La Complexité De L'être, L'unicité De La Personne (Eco-Humanisme Et Psychothérapie)
Occasion dès 13,50 €
-
Guide Du Pays Bigouden
1 avis
Occasion dès 15,00 €
-
The American Heritage Dictionary Of Idioms, Second Edition
Neuf dès 22,55 €
-
Fleishman Is In Trouble
Occasion dès 9,75 €
-
Grammaire Raisonnée Anglais Niveau B1 À B2 - Tome 1
3 avis
Neuf dès 16,95 €
Occasion dès 8,00 €
Produits similaires
Présentation Dämonen Und Drachen Format Broché
- Livre Histoire ancienne
Résumé :
In einem Stil, der mitunter an Fabel oder M?rchen erinnert, mit ihren K?nigen, Prinzessinnen und Ungeheuern, erz?hlt Mayotte Bollack die neunzehn ?berlieferten St?cke des Euripides nach. An die Stelle der dramatischen Form tritt die Erz?hlstimme, die den stummen Autor, der hinter seine Figuren zur?ckgetreten ist, spiegelt. ?Es war in Theben, in Griechenland, ein junges M?dchen von gro?er Sch?nheit, die Tochter des K?nigs Kadmos.? So beginnen ?Die Bacchantinnen?. Die Paraphrase hat hier nichts Schulmeisterliches an sich, denn sie vereinfacht Euripides' dramatische Konstruktionen nicht, sondern will ganz im Gegenteil alles sagen, nichts vom reichen Sinngehalt der Originale opfern. Es ist wie eine ?bersetzung zweiten Grades, in der die Dramaturgie zur Erz?hlung wird. Dabei stehen Euripides' politisches sowie intellektuelles Engagement, seine z?gellose Erfindungsgabe, seine unerh?rte Freiheit im Umgang mit den dramatischen Formen sowie das Nebeneinander von Tragischem und Komischem f?r Mayotte Bollack im Vordergrund, wobei die Autorin in ihrer Sprache die ganze Spannung im Zwiespalt zwischen Tragik und Komik zur Entfaltung bringt. Der Trojanische Krieg um ?die sch?nste Frau auf der Welt?? W?re es nicht so tragisch, w?re es komisch: ?Alle griechischen M?nner sahen sich in ihrer Mannesehre verletzt und empfanden diesen Raub als Kr?nkung: Ein Barbar vereinte sie, indem er sie alle geh?rnt hatte.?
Biographie: Mayotte Bollack, geboren 1928, war Professorin f?r Klassische Philologie an der Universit?t Lille 3 und hat sich vor allem mit lateinischer Poesie befasst (Lukrez, Virgil, Horaz). Zusammen mit ihrem Mann Jean Bollack hat sie zahlreiche Trag?dien von Aischylos, Sophokles und Euripides ins Franz?sische ?bersetzt, von denen die meisten bei den Editions de Minuit erschienen sind. Ihre ?bersetzungen sind in Frankreich ins Repertoire eingegangen, in Inszenierungen von unter anderem Ariane Mnouchkine, Andr? Wilms oder Marcel Bozonnet. Sie starb im April 2024 in Paris. Tim Trzaskalik, 1970 in Bonn geboren, ist Autor und ?bersetzer. Er?lebt und arbeitet im Finist?re und im hessischen Hinterland.?
Sommaire:
In einem Stil, der mitunter an Fabel oder M?rchen erinnert, mit ihren K?nigen, Prinzessinnen und Ungeheuern, erz?hlt Mayotte Bollack die neunzehn ?berlieferten St?cke des Euripides nach. An die Stelle der dramatischen Form tritt die Erz?hlstimme, die den stummen Autor, der hinter seine Figuren zur?ckgetreten ist, spiegelt. 'Es war in Theben, in Griechenland, ein junges M?dchen von gro?er Sch?nheit, die Tochter des K?nigs Kadmos.' So beginnen 'Die Bacchantinnen'. Die Paraphrase hat hier nichts Schulmeisterliches an sich, denn sie vereinfacht Euripides' dramatische Konstruktionen nicht, sondern will ganz im Gegenteil alles sagen, nichts vom reichen Sinngehalt der Originale opfern. Es ist wie eine ?bersetzung zweiten Grades, in der die Dramaturgie zur Erz?hlung wird. Dabei stehen Euripides' politisches sowie intellektuelles Engagement, seine z?gellose Erfindungsgabe, seine unerh?rte Freiheit im Umgang mit den dramatischen Formen sowie das Nebeneinander von Tragischem und Komischem f?r Mayotte Bollack im Vordergrund, wobei die Autorin in ihrer Sprache die ganze Spannung im Zwiespalt zwischen Tragik und Komik zur Entfaltung bringt. Der Trojanische Krieg um 'die sch?nste Frau auf der Welt'? W?re es nicht so tragisch, w?re es komisch: 'Alle griechischen M?nner sahen sich in ihrer Mannesehre verletzt und empfanden diesen Raub als Kr?nkung: Ein Barbar vereinte sie, indem er sie alle geh?rnt hatte.'...
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE