Die Brücke - Hosseini, Ghodsi

. .

Résumé :
Die Br?cke erz?hlt die Geschichte zweier Schwestern - Nana und Apana. W?hrend die eine der Beiden ein schreckliches Schicksal ereilt, beginnt die zweite Schwester eine Reise, um ihren Verlust zu verstehen, zu akzeptieren und schlie?lich zu verarbeiten. Ghodsi Hosseini befasst sich in ihrem Roman mit der ebenso existentiellen wie existentialistischen Thematik der Verg?nglichkeit allen Daseins. Sie entf?hrt den Leser auf eine surreale Reise ins Reich der Fantasie, w?hrend der sie Fragen zum Tod, zum Leben und zur Liebe aufwirft, auf die sie am Ende ihrer Odyssee endlich befriedigende Antworten erh?lt....

Biographie:
Ich bin Ghodsi Hosseini, eine Frau aus dem Land der Sch?nheit und H?sslichkeit, der Originalit?t und Tradition, der Gerechtigkeit und Diskriminierung. Wie zig Millionen anderer Iraner bin ich in einer religi?sen Familie aufgewachsen, und wie Millionen iranischer Kinder habe ich die Revolution, den Krieg, die Korruption und das ideologische Auseinanderbrechen meines Landes miterlebt. Wie Tausende iranischer M?dchen mit einer Identit?t, die sich stark von unseren traditionellen M?ttern unterscheidet, habe ich mich heimlich verliebt, meine Jugend genossen und mich mit der Au?enwelt verbunden. Wie nur wenige Frauen in meinem Land habe ich meinen eigenen Ehemann gew?hlt. Als es f?r mich und meine Familie zu schwierig wurde, f?r Freiheit und die grundlegenden Menschenrechte zu k?mpfen, mussten wir in einem sicheren Land Zuflucht suchen, um unseren Sohn in einem neuen Land gro?zuziehen und ihm eine hellere Zukunft aufzubauen, weit weg von Krieg, Zerst?rung und dem toxischen Bildungssystem. Dies ist meine Geschichte ?ber meine ersten Asyltage in Deutschland und dann meine unbeabsichtigte Reise nach Kanada, die sich aufgrund schlechter Nachrichten ergab. Dort begann ich den Tod, das Leben und die Sch?nheit und H?sslichkeit der Welt zu verstehen. Endlich wurde mir klar, dass es nur eine Nation auf der Welt gibt, die Menschen hei?t, und nur ein Land, das die Welt genannt wird....