Spools - Matthias Göritz

. .

Résumé :
Matthias G?ritz` Gedichte unternehmen Erkundungen der Wirklichkeit und des eigenen Inneren, mit tiefem Ernst und mit spielerischem Spa? am Ausprobieren.

Die Gedichte von Matthias G?ritz sind Erkundungsreisen in nahe und entlegene Gegenden, in reale und getr?umte Welten. Sie sind gepr?gt von Neugier und abenteuerlustigem Staunen, vom genauen Beobachten und vom Hin- und Herwenden der Gedanken, die sich daran kn?pfen. Immer ger?t Neues in den Blick, aber immer auch zeigen sich Elemente des Bekannten in allem Neuen. Zwischen Hoffnungen und Entt?uschungen wird kein Kreis ausgeschritten, aber vielleicht sind es G?nge entlang einem spulenartigem Gebilde? Das Gleiche ist nat?rlich nicht das Selbe, sondern m?glicherweise sogar das ganz Andere.
G?ritz unternimmt Tiefenbohrungen mit besessenem Ernst und gleichzeitig spielerischer Experimentierfreude, er kombiniert Pathos mit Lakonie. Und immer ist das lyrische Sprechen des Autors, der aus mehreren Sprachen (Englisch, Koreanisch, Slowenisch, T?rkisch, Finnisch) ?bersetzt bzw. nachgedichtet hat, ein Zwiegespr?ch mit lebenden und toten Dichterinnen und Dichtern.

Was ich besitze, rinnt mir aus den H?nden
Zeit, eine z?rtliche Feder. Du musst doch
einsehen, sagt sie zu mir, dass die W?rter
einer untergehenden Sprache niemandem
geh?ren
Ja, sage ich. Nein. Das einmal verbrachte
kommt nicht zur?ck. Schlichtes Licht
sprie?t durch die Gardine, das einzige
was noch w?chst. Gegen Mittag
Verkehrte Verse von Liedern
an denen ich festhalte
...

Biographie:
Matthias G?ritz, geb. 1969, ist ein vielfach ausgezeichneter Lyriker, Theaterautor, ?bersetzer und Romancier. Er ver?ffentlichte die Gedichtb?nde ?Loops?, ?Pools? und ?Tools? sowie die Romane ?Der kurze Traum des Jakob Voss? (2005), f?r den er den Mara-Cassens-Preis erhielt, ?Tr?umer und S?nder? (2013), der mit dem Robert-Gernhardt-Preis ausgezeichnet wurde, und ?Parker? (2018). Au?erdem erhielt G?ritz den William H. Gass Award. Derzeit lehrt er an der Washington University in St. Louis, USA. G?ritz ist Kurator des Slowenischen Buchmesseauftritts in Frankfurt 2023.