RussenRap - Andrej Gelassimow

. .

Résumé :
Tolja und seine Freunde wollen rappen und damit richtig viel Geld machen. So wie ihre Vorbilder in den USA. Denn auch ihr eigener Alltag in Rostow am Don ist Mitte der 90er Jahre von Armut, Drogen und Kriminalit?t gepr?gt. Bei Toljas erstem gro?en Konzert ist Lena unter seinen Fans, ein M?dchen, das anders ist als alle anderen. Doch als sie ihn aufsp?rt und ihm helfen will, von den Drogen wegzukommen, ist Tolja erst gar nicht begeistert. Dennoch ist es der Beginn einer ganz gro?en Liebe. Und auch seine musikalische Karriere als Rapper Basta nimmt weiter Fahrt auf ...

Andrej Gelassimow erz?hlt mit literarischem Furor vom m?rchenhaften Aufstieg eines Mannes, der Russlands wohl einflussreichster Rap-Superstar Basta sein k?nnte, und setzt dabei einer ganzen Generation russischer Rapper ein Denkmal.

Biographie:

Andrej Gelassimow, geboren 1965 in Irkutsk. Philologiestudium in Jakutsk, promovierter Philologe, sp?ter Besuch einer Regieklasse am Moskauer Theaterinstitut. Einer der wichtigsten russischen Erz?hler seiner Generation. Seine Romane wurden verfilmt und preisgekr?nt. 2011 erschien sein Roman ?Durst? auch in Deutschland.

Thomas Weiler, geboren 1978 im Schwarzwald, ?bersetzerstudium in Leipzig, Berlin und St. Petersburg, ?bertr?gt Belletristik aus dem Polnischen, Russischen und Belarussischen, u.a. Werke von Ziemowit Szczerek, Viktor Martinowitsch, Alhierd Bacharevi?, Volha Hapeyeva und Artur Klin?. Er lebt mit seiner Familie in Markkleeberg bei Leipzig.