Eine Liebe in Kairo - Amir Hassan Cheheltan

. .

Auteur(s) : Amir Hassan Cheheltan

Editeur : Verlag C.H. Beck Gmbh & Co. Kg

Langue : Allemand

Parution : 01/03/2022

Format : Moyen, de 350g à 1kg

Nombre de pages : 379

Expédition : 524

Dimensions : 20.5 x 13.1 x 3.8

ISBN : 340677427X

Résumé :
DER NEUE GRO?E ROMAN VON AMIR HASSAN CHEHELTAN - DIE GESCHICHTE EINER LIEBE UND EINER UNL?SBAREN AUFGABE

Als der iranische Botschafter in ?gypten 1947 seinen Dienst antritt, muss er zwei Aufgaben l?sen: Er soll Fausia, die Schwester des ?gyptischen K?nigs, zur R?ckkehr in den Iran bewegen, wo sie seit 1939 mit Schah Mohammed Reza Pahlevi verheiratet ist. Sie ist aus der ungl?cklichen Ehe zur?ck in ihre Heimat geflohen. Und er soll daf?r sorgen, dass der Leichnam des in S?dafrika verstorbenen Vaters Schah Rezas in den Iran ?berf?hrt wird. W?hrend sich der Botschafter in Kairo an die Erf?llung seiner Auftr?ge macht, verliebt er sich in Sakineh, die Frau eines indischen Philosophieprofessors in der ?gyptischen Metropole. Kairos Atmosph?re und Stimmung, zwischen R?ckst?ndigkeit und Moderne, Bedrohung und Aufbruch in diesen Jahren f?ngt der neue Roman von Amir Hassan Cheheltan wunderbar ein. Und w?hrend wir ?ber eine Liebe lesen, deren Schicksal eng verkn?pft ist mit Erfolg oder Misserfolg des Botschafters, wird uns ebenso, subtil und komplex, historisch sorgf?ltig grundiert und in einer detailreichen Sprache das Bild einer Epoche und Region vermittelt, die bis heute unter den gleichen Spannungen steht und leidet, etwa dem Konflikt zwischen Israelis und Pal?stinensern. Au?erdem liefert der Roman dabei die Portr?ts einiger starker, unverhofft m?chtiger Frauen. Sinnlich und klug, komisch und raffiniert - der neue, gro?e Zeitroman des Balzac Irans (Berliner Zeitung).

• Ein faszinierendes Zeitbild
• Zwischen Kairo und Teheran - die Geschichte einer Liebe
• Der Balzac Irans ... Einer der essenziellen Romane des 21. Jahrhunderts, so spannend wie kundig. Mathias Schnitzler, Berliner Zeitung ?ber Der Zirkel der Literaturliebhaber

...

Biographie:
Amir Hassan Cheheltan, geboren 1956 in Teheran, studierte in England Elektrotechnik, nahm am Irakkrieg teil und ver?ffentlichte in Teheran Romane und Erz?hlungsb?nde. Sein Roman Teheran, Revolutionsstra?e erschien 2009 als Welt-Erstver?ffentlichung auf Deutsch, es folgten Teheran, Apokalypse und Teheran, Stadt ohne Himmel. Zuletzt erschienen bei C.H.Beck seine Romane Der Kalligraph von Isfahan (2015) und Der Zirkel der Literaturliebhaber (2020), f?r den der Autor und die ?bersetzerin 2020 den Internationalen Literaturpreis des Hauses der Kulturen der Welt erhielten.



Jutta Himmelreich studierte Romanistik, Amerikanistik und Ethnologie in Frankfurt, Tucson, Arizona und Paris. Sie ist seit 1985 als ?bersetzerin und Dolmetscherin in den Sprachen Deutsch, Englisch, Franz?sisch, Spanisch und Farsi t?tig.

Sommaire:
DER NEUE GRO?E ROMAN VON AMIR HASSAN CHEHELTAN - DIE GESCHICHTE EINER LIEBE UND EINER UNL?SBAREN AUFGABE

Als der iranische Botschafter in ?gypten 1947 seinen Dienst antritt, muss er zwei Aufgaben l?sen: Er soll Fausia, die Schwester des ?gyptischen K?nigs, zur R?ckkehr in den Iran bewegen, wo sie seit 1939 mit Schah Mohammed Reza Pahlevi verheiratet ist. Sie ist aus der ungl?cklichen Ehe zur?ck in ihre Heimat geflohen. Und er soll daf?r sorgen, dass der Leichnam des in S?dafrika verstorbenen Vaters Schah Rezas in den Iran ?berf?hrt wird. W?hrend sich der Botschafter in Kairo an die Erf?llung seiner Auftr?ge macht, verliebt er sich in Sakineh, die Frau eines indischen Philosophieprofessors in der ?gyptischen Metropole. Kairos Atmosph?re und Stimmung, zwischen R?ckst?ndigkeit und Moderne, Bedrohung und Aufbruch in diesen Jahren f?ngt der neue Roman von Amir Hassan Cheheltan wunderbar ein. Und w?hrend wir ?ber eine Liebe lesen, deren Schicksal eng verkn?pft ist mit Erfolg oder Misserfolg des Botschafters, wird uns ebenso, subtil und komplex, historisch sorgf?ltig grundiert und in einer detailreichen Sprache das Bild einer Epoche und Region vermittelt, die bis heute unter den gleichen Spannungen steht und leidet, etwa dem Konflikt zwischen Israelis und Pal?stinensern. Au?erdem liefert der Roman dabei die Portr?ts einiger starker, unverhofft m?chtiger Frauen. Sinnlich und klug, komisch und raffiniert ? der neue, gro?e Zeitroman des Balzac Irans (Berliner Zeitung).

• Ein faszinierendes Zeitbild
• Zwischen Kairo und Teheran - die Geschichte einer Liebe
• Der Balzac Irans ... Einer der essenziellen Romane des 21. Jahrhunderts, so spannend wie kundig. Mathias Schnitzler, Berliner Zeitung ?ber Der Zirkel der Literaturliebhaber