J'apprends Le Creole Haitien : Ann' Aprann Pale Kreyol ! - Damoiseau Robert
- Collection: DICTIONNAIRES ET LANGUES
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtrevendeur professionnel. Expedition en 24/48h.
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Avis sur J'apprends Le Creole Haitien : Ann' Aprann Pale Kreyol ! de Damoiseau Robert Format Broché - Livre Autres langues
0 avis sur J'apprends Le Creole Haitien : Ann' Aprann Pale Kreyol ! de Damoiseau Robert Format Broché - Livre Autres langues
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Harrap's Méthode Intégrale Brésilien - (2 Cd Audio)
Occasion dès 18,48 €
-
Susume ! - Méthode De Japonais
Neuf dès 25,50 €
Occasion dès 19,79 €
-
Alter Ego + 4 B2 - Méthode De Français (1 Cd-Rom)
2 avis
Neuf dès 19,40 €
Occasion dès 19,10 €
-
Conversation Intensive
5 avis
Occasion dès 14,00 €
-
Macédonien Express
Neuf dès 12,35 €
-
C'est Du Chinois ! (Manuel Pour Débutant) 1 - Pack 2 Volumes : Comprendre Et Parler - Lire Et Écrire
5 avis
Occasion dès 30,24 €
-
L'arabe Algerien De Poche
Occasion dès 12,00 €
-
Maclé Alpha A1.1 - Méthode Rapide D'alphabétisation Pour Adultes (1 Cd Audio Mp3)
8 avis
Neuf dès 15,60 €
Occasion dès 10,97 €
-
Dictionnaire Français-Russe / Russe-Français
2 avis
Neuf dès 22,90 €
Occasion dès 16,45 €
-
Enseigner La Prononciation Du Français : Questions Et Outils
1 avis
Neuf dès 19,00 €
Occasion dès 11,29 €
-
Dictionnaire De La Conjugaison Hébraïque
7 avis
Neuf dès 22,90 €
Occasion dès 20,95 €
-
Alter Ego + Niveau B2 - Guide Pédagogique
Neuf dès 26,00 €
Occasion dès 28,99 €
-
Nouveau Dictionnaire Breton-Français, Français-Breton
3 avis
Neuf dès 20,00 €
-
Communication Progressive Du Français Niveau Débutant Complet Avec 350 Exercices - (1 Cd Audio Mp3)
1 avis
Occasion dès 17,44 €
-
Lexique Lituanien-Français
Neuf dès 10,67 €
-
Echo B1.1 - Méthode De Français
Neuf dès 31,30 €
Occasion dès 15,73 €
-
Représentations De L'étranger Et Didactique Des Langues
Occasion dès 14,77 €
-
Grammaire Et Vocabulaire Du Grec Moderne - Comprendre, Écrire, Parler
1 avis
Neuf dès 28,00 €
Occasion dès 17,99 €
-
Se Débrouiller En Vietnamien En 12 Heures
5 avis
Neuf dès 20,00 €
Occasion dès 15,99 €
-
Kathleen Raine - Collected Poems
Neuf dès 22,00 €
Occasion dès 18,44 €
Produits similaires
Présentation J'apprends Le Creole Haitien : Ann' Aprann Pale Kreyol ! de Damoiseau Robert Format Broché
- Livre Autres langues
Résumé :
Le créole haïtien compte à peu près huit millions de locuteurs, dont près de cinq cent mille résidents hors du pays natal, que ce soit aux États-Unis, au Canada, en Guyane, aux petites Antilles ou en Europe. D'un autre côté, on peut dire que cette langue a des centaines de millions d'auditeurs, puisque, grâce à la chanson, le créole haïtien résonne sur les ondes de tous les pays du monde. Au premier abord, l'étranger francophone qui arrive en Haïti a l'impression qu'il peut sans trop de mal comprendre ce qui se dit autour de lui, surtout s'il reste en ville. Cela s'explique par la présence massive de mots d'origine française dans le lexique haïtien. Cependant, cette facilité apparente à comprendre sera bientôt accompagnée d'une grande difficulté à se faire comprendre. En effet, si un bon pourcentage de mots est resté assez proche de son origine française, il n'en va pas de même de la grammaire, qui obéit à une structuration bien différente. Face donc à une proximité plus apparente que réelle, et périlleuse pour le locuteur francophone, celui-ci a besoin d'un guide qui le conduise aussi bien dans le domaine linguistique que dans celui de la culture. L'ouvrage propose donc une approche centrée sur des thèmes de la vie quotidienne moderne. Chaque leçon se présente sous la forme d'un dialogue, qui est traduit en français et accompagné d'explications grammaticales et d'exercices.
©
Détails de conformité du produit
Personne responsable dans l'UE