La espléndida ciudad - Terence Clarke

. .

Résumé :

Pablo Neruda perdido en Los Andes

Pr?logo

Pablo Neruda estaba a?n en el podio luego de recibir el Premio Nobel de Literatura, y mir? el medall?n dorado que ahora hab?a en su mano, ese trozo de metal que tantos anhelaban, en una de cuyas caras ven?a grabado el bondadoso perfil del inventor de la dinamita.

Los aplausos hab?an sido tan entusiastas de su figura como cab?a esperar de parte de esa audiencia, vestida toda ella de etiqueta y de manera conservadora, representativa del gran mundo de las letras, el mismo que acababa de concederle el galard?n m?s prestigioso que ning?n individuo dentro de ese ?mbito pod?a recibir. El sal?n se ergu?a por encima de ella con toda su pompa y su augusta grandeza, iluminado para enfatizar la solemne felicitaci?n que su obra le hab?a granjeado.

Pablo rebusc? nerviosamente en su discurso. Hablar?a ciertamente de poes?a y de su devoci?n por los versos. Y de pol?tica, eso seguro, y su adhesi?n para muchos controvertida al comunismo, aunque en ese momento, el a?o de 1971 (tan tarde en su vida), y all? en Estocolmo (tan lejos de todo), lo que verdaderamente quer?a decir era algo m?s...

Biographie:
.

Sommaire:
algo de lo que esa gente no sab?a nada y ?l, en cambio..., bueno, lo sab?a absolutamente todo. Les dir? lo que han venido a o?r, pens?. Pero ahora... ahora...

Mi discurso ser? una larga traves?a...

Se palp? la solapa del frac, echando un vistazo a la flor en su ojal y alisando unos segundos la propia solapa, ensayando una ?ltima vez en su mente el discurso que iba a darles.

... un viaje m?o por regiones, lejanas y ant?podas, no por eso menos semejantes al paisaje y a las soledades del norte...

Las frases acud?an de una en una a su mente. S?, claro. La huida.

Hablo del extremo sur de mi pa?s...

El extremo sur, pens?. Pero m?s incluso del inmediato flanco al Este, de la Cordillera de los Andes y sus aterradoras monta?as..., monta?as amantes y espectrales, tan brutales, tan espl?ndidas..., que sin muchos remilgos se tornan implacables.

Tanto y tanto nos alejamos los chilenos hasta tocar con nuestros l?mites el Polo Sur, que nos parecemos a la geograf?a de Suecia, que roza con su cabeza el norte nevado del planeta...

En este punto sonri?, disfrutando de la loca met?fora que acababa de acu?ar. Igual su respiraci?n comenz? a acelerarse. De pronto, le pareci? estar de nuevo en peligro, al evocar todo aquello.

Por all?, por aquellas extensiones de mi patria..., sinti? su voz afirm?ndose para la ocasi?n, su propio anhelo de contar la historia, adonde me condujeron acontecimientos ya olvidados en s? mismos, hay que atravesar, tuve que atravesar, puso una de sus manos en su pecho, la cordillera de los Andes.