Manuel De Traduction Français-Arabe / Arabe-Français - Thème, Version Et Rédaction, Exemples, Exercices, Textes Corrigés - Guidère Mathieu
- Edition revue et augmentée
- Format: Broché Voir le descriptif
Vous en avez un à vendre ?
Vendez-le-vôtreNos autres offres
-
150,00 €
Occasion · Comme Neuf
Ou 37,50 € /mois
Disponible en retrait gratuit chez le vendeur (Seyssinet-pariset)
Nouveau vendeurlivre de collection
- Payez directement sur Rakuten (CB, PayPal, 4xCB...)
- Récupérez le produit directement chez le vendeur
- Rakuten vous rembourse en cas de problème
Gratuit et sans engagement
Félicitations !
Nous sommes heureux de vous compter parmi nos membres du Club Rakuten !
TROUVER UN MAGASIN
Retour
Questions / Réponses sur Manuel De Traduction Français-Arabe / Arabe-Français - Thème, Version Et Rédaction, Exemples, Exercices, Textes Corrigés
Avis sur Manuel De Traduction Français - Arabe / Arabe - Français - Thème, Version Et Rédaction, Exemples, Exercices, Textes... - Livre Autres langues
1 avis sur Manuel De Traduction Français - Arabe / Arabe - Français - Thème, Version Et Rédaction, Exemples, Exercices, Textes... - Livre Autres langues
Les avis publiés font l'objet d'un contrôle automatisé de Rakuten.
-
Toda La Verdad De Mis Mentiras
Occasion dès 9,56 €
-
Communication Progressive Du Français Niveau Débutant Complet Avec 350 Exercices - (1 Cd Audio Mp3)
1 avis
Occasion dès 17,44 €
-
Gramatica Ativa 2
1 avis
Neuf dès 39,67 €
Occasion dès 15,35 €
-
Phonétique Essentielle Du Français A1-A2 (1 Cd Audio Mp3)
1 avis
Occasion dès 14,95 €
-
Les Simulations Globales - Mode D'emploi
Occasion dès 12,48 €
-
Abc Delf A2
Neuf dès 20,20 €
Occasion dès 16,16 €
-
Le Russe Par L'exercice
3 avis
Occasion dès 10,61 €
-
Le Poche - Dictionnaire Bilingue Lsf / Français
29 avis
Neuf dès 26,00 €
Occasion dès 10,76 €
-
Minna No Nihongo Shokyû 1 - Traduction Et Notes Grammaticales, Version Française
4 avis
Neuf dès 34,90 €
Occasion dès 20,00 €
-
Vocabulaire Français-Russe Pour L'autoformation - 9000 Mots
Occasion dès 15,16 €
-
40 Leçons Pour Parler Portugais (2 Cd Audio)
Occasion dès 23,67 €
-
Perfectionnement Italien
5 avis
Occasion dès 17,88 €
-
Apprendre L'hébreu Niveau Débutants A2
4 avis
Neuf dès 29,90 €
Occasion dès 19,98 €
-
Hôjôki - Notes De Ma Cabane De Moine
Neuf dès 22,90 €
Occasion dès 18,73 €
-
Rayuela
2 avis
Occasion dès 9,86 €
-
El Olvido Que Seremos
Occasion dès 16,90 €
-
Conversation Intensive
5 avis
Occasion dès 14,00 €
-
Le Polonais
5 avis
Occasion dès 18,49 €
-
Le Chinois Sans Peine
5 avis
Occasion dès 16,59 €
-
Tintin Au Pays Des Mots - Dictionnaire Illustré
4 avis
Occasion dès 12,50 €
Produits similaires
Présentation Manuel De Traduction Français - Arabe / Arabe - Français - Thème, Version Et Rédaction, Exemples, Exercices, Textes...
- Livre Autres langues
Résumé :
Ce manuel de traduction est destiné aux étudiants qui veulent acquérir une compétence raisonnée en traduction. Il s'adresse aussi bien aux arabisants inscrits en premier cycle, LCE et LEA qu'aux étudiants de BTS et d'IEP. Il peut également être utile à tous les candidats se présentant à des concours comportant une épreuve de traduction d'arabe. L'ouvrage est issu des recherches en linguistique contrastive et en linguistique de corpus appliquée à la traduction. Il vise un entraînement systématique au thème et à la version arabes en explorant les différents niveaux de difficultés : le mot, la phrase, le texte. Chaque chapitre présente des exemples de traduction avec des remarques visant à expliquer les difficultés que rencontrent habituellement les étudiants. Ces exemples sont accompagnés de corrigés qui permettent de travailler en autonomie tout en réfléchissant sur le processus de traduction.
Biographie:
Mathieu Guidère est agrégé d'arabe et maître de conférences à l'Université Lumière Lyon 2. Il est également diplômé en traduction et enseigne le thème et la version dans le cadre de la préparation au CAPES et à l'Agrégation.
©